Que le Diable M'Emporte !

Rachael Leigh Cook

Vanessa

Kenny Doughty

Nick

Valerie Mahaffey

Grace

Paul Hopkins

Andre

Caroline Carver

Sandy

Tony Robinow

Tom

Walter Massey

Ojciec James

David Gow

Ojciec Edward

Sheena Larkin

Marian

Melissa Galianos

Angela

Paul Soles

Harry

Christian Paul

Steve

Elizabeth Whitmere

Janice

Stéfanie Buxton

Maggie

Claire Brosseau

Susie

Alex Bisping

Dozorca

Russell Yuen

Nocny urzędnik

Stéphane Beaupré

Kelnerka w hotelu

Emilie Malo

Third Assistant Director

Anik Drapeau

Third Assistant Director

René Pothier

1er assistant réalisation

Tanya van Blokland

Third Assistant Director

Claude Dallaire

Second Assistant Director

Charles Jodoin-Keaton

Assistant réalisation

Gabriel Teller

Third Assistant Director

Daniela Saioni

Script Supervisor

Laurent Firode

Réalisation

Joan Carr-Wiggin

Scénario

Jacquelyn Renner

Direction de production

Alan Latham

Coproduction

Rajiv Maikhuri

Production associée

Julie Gendreau

Production Secretary

Joceline Genest

Production Manager

Pascale Matte

Assistant Accountant

Jonathan Rae

Production associée

Sophie Evans

Production Coordinator

Sandra Borromeo

Production Coordinator

Guylaine Pelletier

Production Accountant

Maxime Giroux

Casting Associate

Jennifer Pilon

Casting Associate

Linda Rona

Extras Casting

Benoît Mathieu

Location Manager

Michel Léonard

Location Manager

Daniel Sauvé

Steadicam Operator, "A" Camera Operator

Christian Lemay

First Assistant "A" Camera

Caroline Béliveau

Second Assistant "A" Camera

Eric Morin

First Assistant "B" Camera

Christian Caperaa

Second Assistant "B" Camera

Jan Thijs

Still Photographer

Philippe Lord

Decorator

Louise Cova

Decorator

Francis Morin

Swing

Stéphane Turpin

Swing

Marco Lavallée

Swing

Élisabeth Bastien Siry

Assistant Set Propsman

Anny St-Pierre

Assistant Decorator

Ian Lavoie

Set Propsman

Viviane Vallée

Art Department Coordinator

Lise Pharand

Property Master

Sylvain Joyal

Assistant Set Propsman

Anne Faubert

Assistant Decorator

Sébastien Lebeau

Swing

Martin Tarte

Extras Dresser

Renée Tremblay

Key Dresser

Anne Beaulieu

Extras Dresser

Isabelle Chamberland

Extras Dresser

Marie-Pierre Savaria

Extras Dresser

Katherine Ross

Extras Dresser

Eve Boily

Seamstress

Geneviève Boulay

Seamstress

Colleen Quinton

Key Makeup Artist

Rosalie Clermont-Bilodeau

Wardrobe Supervisor

Alain Vallée

Wardrobe Master

Anne-Marie Langevin

Wardrobe Supervisor

Lyse Pomerleau

Costume Coordinator