Braquage à l'américaine

Hayden Christensen

James

Adrien Brody

Frankie

Jordana Brewster

Emily

Akon

Sugar

Tory Kittles

Ray

Laura Cayouette

Loan Officer

Elena Sanchez

Katie

Luis Da Silva, Jr.

Spoonie

Joe Chrest

Captain Sullivan

Judd Lormand

Paramedic

John L. Armijo

Prison Guard

Lance E. Nichols

Auto Shop Boss

Aaron V. Williamson

House

Rachel Bilson

Eyewitness

Carol Sutton

Hostage

Belinda Delgado

Stripper

Sarik Andreasyan

Réalisation

Debbie Estay

Script Supervisor

Beau Ferris

1er assistant réalisation

Raul Sanchez Inglis

Scénario

Гевонд Андреасян

Production

Sarik Andreasyan

Production

Владимир Поляков

Production

Janelle Scuderi

Casting

Tove Christensen

Production

Dominika Posserén

Casting

Георгий Малков

Production

Roy Bogy

Production Coordinator

Даниил Шаповалов

Production Executive

Adrien Brody

Production exécutive

Hayden Christensen

Production exécutive

Akon

Production exécutive

Antonio Calvache

Photographie

Remi Tournois

Steadicam Operator

Greg Morris

Cadrage

Patrick Longman

Helicopter Camera, Aerial Director of Photography

Michele K. Short

Still Photographer

Денис Данилов

Epk Producer

Илья Кувшинов

Epk Camera Operator

Joe Cassano

Dolly Grip

John Vinson

Grip

Ian Henderson

Second Assistant Camera

Norris Fox

First Assistant "B" Camera

Joe Lotuaco

Grip

Francis James

Cadrage

Brannon Estay

Grip

Mike Nami Jr.

Best Boy Grip

Michael Feduccia

Grip

Ralph Madison

Cadrage

Stephen Fouasnon

Digital Imaging Technician

Keegan Stokley

Grip

Troy Wagner

First Assistant "A" Camera

Nate Selee

Grip

Larron Rome Julian

Second Assistant Camera

Kiran Pallegadda

Montage

Kirill Kozlov

Montage

Taylor Mahony

Digital Intermediate

Sebastian Perez-Burchard

Digital Intermediate

Greg Vines

Music Editor

Eric Raber

Sound Re-Recording Mixer

Арташес Андреасян

Musique

Maciek Krakówka

Foley

Роман Вишневський

Musique

Jan Chojnacki

Foley

Michael Perricone

Sound Re-Recording Mixer

Alim Zairov

Musique

David Mann

Sound Effects Editor

Dan Kremer

Sound Re-Recording Mixer

Chris Terhune

Sound Effects Editor

Jay Nierenberg

Conception sonore

Spencer Davison

Direction artistique

Bradford Johnson

Décoration

Annie Holstein

Art Department Coordinator

James A. Gelarden

Chef décorateur

Tom R. Wilson

Construction Coordinator

Jill Broadfoot

Set Decoration Buyer

John Lamkin

Set Dresser

Andrew Wert

Property Master

Craig Serody

Set Dresser

Angela Boulet

Assistant Property Master

Gregory T. Geniusz

Set Dresser

Hunter Wert

Props

Michelle Belfield

Graphic Designer

Liz Staub

Costumes

Erica Dewey

Maquillage

Megan Richardson

Set Costumer

Donita Sather

Coiffure

Paige Reeves

Makeup Department Head

Andree Fortier

Costume Supervisor

Karola Dirnberger

Coiffure

Melissa Reed

Key Costumer

Hannah Bollich

Costume Assistant

Ruslan Timerbaev

VFX Supervisor

Justin Ball

Supervision des effets visuels

Bob Bates

Gaffer

Tedd Underwood

Best Boy Electric

Jim Wayer

Rigging Grip

Charles B. Walker

Rigging Grip

L. Chris Strong

Key Rigging Grip

Ted Gregg

Rigging Grip

Danny Epper

Stunts

Deborah Muscarello

Picture Car Coordinator

Alexey Andreev

CG Supervisor

Gregg Brazzel

Coordination des cascades

Ken Smith

Transportation Coordinator

Meredith Richardson

Stunts

Mark De Alessandro

Stunts

Alexander 'Sasha' Stolin

Scenic Artist

Patrick Barnes

Techno Crane Operator

Marshall T. Broyles

Special Effects Technician