Le Retour de l'Étalon noir

Kelly Reno

Alec Ramsay

Vincent Spano

Raj

Allen Garfield

Kurr

Woody Strode

Meslar

Ferdy Mayne

Abu Ben Ishak

Jodi Thelen

Tabari

Teri Garr

Alec Ramsay's Mother

Doghmi Larbi

Tiny Man (as Doghmi Larbi)

Angelo Infanti

Raj's Father

Luigi Mezzanotte

Scarface

Franco Citti

Foreign Legion Officer

Robert Behling

Customs Officer (as Robert A. Behling)

Chris Larrance

Neighbor

Loris Bazzocchi

Berber on Dock

Angelo Susani

Berber on Dock

Willie Allen Faiella

Travel Agent

Ray Hassett

Mechanic

Gregory Snegoff

Steward

Nick Sternberg

Boy in Clipper

Brian Freilino

Radioman

Adedellah Hadraf

Arab Boy

Azis Benzahra

Arab Boy

Fouad Hadidi

Arab Boy

Bekari Abdurzak

Arab Boy

Abgaur Aziz

Arab Boy

Zouroule Chaab

Caravan Truck Driver

Barrio Ben Ahmed

Oasis Tent Host

Abdullah El Amrani

Arab Guard

Amine Abdenahime

Arab Guard

Mustapha M'hamdi

Uruk Guard

Hassan Pijani

Uruk Guard

Tahiri Razi

Race Starter

Abdull Kader

Arab Rider

Hoyt Axton

Narrator (voice)

Cass-Olé

The Black Stallion

Joe Murphy

Fireman

Robert Dalva

Réalisation

Michael Haley

Assistant réalisation

Gianni Arduini

Assistant réalisation

Doug Claybourne

Assistant réalisation

Ren Navez

Second Assistant Director Trainee

Ahmed Hatimi

Assistant réalisation

Serena Canevari

Script Supervisor

Richard Kletter

Scénario

Jerome Kass

Scénario

Walter Farley

Roman

Christine Berardo

Production associée

Fred Roos

Production

Doug Claybourne

Production

Francis Ford Coppola

Production exécutive

Lynn Kamern

Unit Production Manager

Tom Sternberg

Production

Alessandro von Norman

Production Manager

Franco Ballati

Unit Production Manager

Mehiz Athmane

Location Manager

Laura Fattori

Location Manager

Jane Jenkins

Casting

Bonnie Timmermann

Casting

Gianni Arduini

Casting

Mohamed Tazi

Location Manager

Paola Surdi

Location Manager

Arden Bucklin

Production Assistant

Cynthia Wood

Production Accountant

Abdelhafid Balafrej

Production Assistant

Rex Peterson

Trainee Production Coordinator

Maureen Newman

Production Accountant

Hassan Selkane

Production Assistant

Verena Baldeo

Production Secretary

Violetta Coata

Production Secretary

Ahmed Darif

Production Assistant

Dawne Allstrom

Production Secretary

John Solomon

Executive Assistant

Matteo von Normann

Production Assistant

Giovanna Di Michele

Production Accountant

Jane Kearny

Production Accountant

Corky Randall

Trainee Production Coordinator

Roman Coppola

Production Assistant

Carlo Di Palma

Photographie

Massimo Di Venanzo

Cadrage

Najib Ben Fares

Grip

Francesco Bellomo

Still Photographer

David Myers

Photographie

Charles Minsky

Camera Production Assistant

Franco Caporale

Grip

Osvaldo Caruso

Grip

Luciano Giuseppone

Grip

Michele Picciaredda

Cadrage

Maurizio Zampagni

Assistant Camera

Vladimiro Salvatori

Key Grip

Massimo Riccioli

Assistant Camera

Sandro Rubbo

Assistant Camera

Ettore Migalizzi

Grip

Ken Phelps

Camera Truck

Franco Sterpa

Assistant Camera

Haskell Wexler

Photographie

Ray Tostado

Camera Truck

Caleb Deschanel

Additional Photography

Giorgio Venturoli

Editorial Production Assistant

David Holden

Montage

Jeff Watts

Editorial Production Assistant

C.J. Appel

Assistant Editor

Teresa Book

First Assistant Editor

Michael Magill

Editorial Production Assistant

Donah Bassett

Negative Cutter

Daniel Candib

Assistant Editor

Emanuela Lucidi

Editorial Production Assistant

Robert Raring

Color Assistant

Tim Sternberg

Editorial Production Assistant

Paul Hirsch

Montage

Tom Bullock

Sound Editor

Tom Bellfort

Assistant Sound Editor

Roman Coppola

Sound Recordist

Dane A. Davis

Assistant Sound Editor

Arden Bucklin

Sound Editor

Scott Chandler

Sound Assistant

C.J. Appel

Sound Editor

Nathan Boxer

Location Sound Recordist

Mario Bramonti

Sound Recordist

Diana Pellegrini

Sound Editor

Doug Hemphill

Sound Effects

Deborah Hoffmann

Sound Assistant

Gary Weimberg

Sound Editor

Donald Flick

Sound Editor

Ricky Wiese

Sound Editor

Dennie Thorpe

Foley Artist

Leslie Shatz

Sound Editor

Bill Varney

Mixage

John Morris

Apprentice Sound Editor

Gary Weir

Sound Recordist

David Dresher

Assistant Sound Editor

Will Harvey

Sound Effects

Bob Kuhn

Apprentice Sound Editor

Jack Lowry

Assistant Sound Editor

Daniel Allan Carlin

Music Producer

Richard Stone

Music Editor

Georges Delerue

Musique

Giulia Chiara Crugnola

Draughtsman

Angelo Santucci

Assistant Set Dresser

Franco Fumagalli

Décoration

Maria Teresa Barbasso

Draughtsman

Ivano Todeschi

Painter

Luigi Quintili

Construction Coordinator

Bruno Vandilli

Prop Designer

Aurelio Crugnola

Direction artistique

Paul LeBlanc

Maquillage

Antonio Maltempo

Assistant Makeup Artist

Latifa Souihi Maadani

Assistant Makeup Artist

Danda Ortona

Costumes

Mirella Pedetti

Seamstress

Francesca Zavarone

Assistant Costume Designer

Larbi Yacoubi

Assistant Costume Designer

Abdellatif El Ansary

Electrician

Sante Federici

Gaffer

Franco Caporale

Electrician

Giorgio Palermi

Electrician

Claudio Frollano

Electrician

Elio Torres

Electrician

Elmiro Rubeo

Gaffer

Vincenzo Marucci

Carpenter

Raffaele Vincenti

Propmaker

Carlo Bessi

Carpenter

Umberto Magostini

Carpenter

Romano Bellucci

Carpenter

Sergio Mioni

Coordination des cascades

Aldo Gasparri

Special Effects

Gregg Landaker

Mixing Engineer

Steve Maslow

Mixing Engineer

Delio Catini

Special Effects

Ettore Zampagni

Generator Operator