Générique complet
ARIA The OVA 〜ARIETTA〜
葉月絵理乃
Akari Mizunashi (voice)
Sayaka Ohara
Alicia Florence (voice)
Yoshiko Matsuo
Akino 'Grandma' Ametsuchi (voice)
西村ちなみ
Aria Pokoteng (voice)
皆川純子
Akira E. Ferrari (voice)
川上とも子
Athena Glory (voice)
Chiwa Saitō
Aika S. Granzchesta (voice)
広橋涼
Alice Carroll (voice)
Yūji Ueda
Udo 'Woody' Ayanokohji the 51st (voice)
野島裕史
Akatsuki Izumo (voice)
Akeno Watanabe
Albert Pitt (voice)
高梁碧
Apprentice in the Dream (voice)
石川和之
Campanile Keeper (voice)
Réalisation
Scénario
Production
好永伸恵
Casting
髙田昌豊
Production Assistant
前田基匡
Additional Production Assistant
八田紳作
Production
飯塚寿雄
Production
淺香敏明
Production
内田哲夫
Production
三上康博
Production
Image
Montage
Son et musique
Eri Kawai
Vocals, Songs
川崎公敬
Mixage
Choro Club
Musique, Musician
SONOROUS
Theme Song Performance
妹尾武
Musician, Musique
葉月絵理乃
Theme Song Performance
和田俊也
Sound Effects
福田正夫
Music Producer
Décors
谷本和隆
Background Designer
満仲敏昭
Background Designer
田山修
Background Designer
矢野裕美
Background Designer
上野夏美
Background Designer
込山明日香
Background Designer
吉川真紀
Background Designer
Junichi Sato
Storyboard Artist
吉川洋史
Direction artistique
Effets visuels
宇田川和浩
Compositing Artist
西山朋広
Compositing Artist
今野博司
Key Animation
小林之浩
Key Animation
岩崎光洋
Key Animation
海堂ヒロユキ
Animation Director
西篠ヒデキ
Key Animation
樋口靖子
Key Animation
安東雅人
Compositing Artist
荒川眞嗣
Key Animation
菅原徹
Compositing Artist
小森良
Key Animation
門之園恵美
Key Animation
西位輝実
Key Animation
折笠裕子
Compositing Artist
平山貴章
Key Animation
若山政志
Key Animation
森亜弥子
Key Animation
伊藤達文
Key Animation
和田高明
Key Animation
吉川美貴
Key Animation
池上伸治
Compositing Artist
速水広一
Key Animation
田端富士子
Compositing Artist
谷川亮介
Key Animation
須貝秀
Compositing Artist
只野有里恵
Compositing Artist
中田正彦
Key Animation
権田光一
Compositing Artist
宮本由紀子
Key Animation
森本由美子
Compositing Artist
蓜島尚久
Compositing Artist
橋本和樹
Compositing Artist
松本薫
3D Artist
Thomas Romain
Layout Supervisor
古賀誠
Character Designer
川上善美
Color Designer