Générique complet
Belle Époque
Jorge Sanz
Fernando
Penélope Cruz
Luz
Miriam Díaz-Aroca
Clara
Ariadna Gil
Violeta
Maribel Verdú
Rocío
Fernando Fernán Gómez
Manolo
Gabino Diego
Juanito
María Galiana
La Polonia
Michel Galabru
Danglard
Agustín González
Don Luis
Chus Lampreave
Doña Asun
Mary Carmen Ramírez
Amalia
Juan José Otegui
El cabo
Jesús Bonilla
El número
Joan Potau
Paco
Félix Cubero
Palomo
Marciano De la Fuente Rodríguez
El Alcalde
José Antonio Sacristán
Rorro
Manuel Huete
Lugareño
Luís Zagalo
Gañán
Adelina Andrade
La Encarna
Bernardino Nascimento
Rondalla
François Venturini
Rondalla
Miguel Pyrrait
Rondalla
Joaquín Raposo
Rondalla
Luis Romero
Rondalla
José Graniza
Rondalla
Fernando Sequeira
Rondalla
Eduardo Marques
Rondalla
Réalisation
Fernando Trueba
Réalisation
Jaime Botella
Assistant réalisation
Fernando Centeio
Second Assistant Director
Scénario
Production
Andrés Vicente Gómez
Production exécutive
António da Cunha Telles
Coproduction
Manuel Lombardero
Production associée
Fernando Vendrell
Unit Production Manager, Production Manager
Angélica Huete
Production Manager
Cristina Huete
Production Director
Image
José Luis Alcaine
Photographie
Juan Molina
Cadrage
José Gomes
Key Grip
Amílcar Carrajola
Cadrage
Victor Nobre
Assistant Camera
João Tuna
Still Photographer
Montage
Son et musique
Antoine Duhamel
Musique
Jorge Grimaldos
Sound
Alfonso Pino
Mixage
Georges Prat
Sound Recordist
Philippe Morel
Boom Operator
Mary Carmen Ramírez
Songs
Décors
Costumes et maquillage
Lala Huete
Costumes
Ana Lorena
Maquillage
Alda Matos
Coiffure
Ana Ferreira
Hair Department Head
Lurdes Rocha
Seamstress
