River Queen

Samantha Morton

Sarah O'Brien

Kiefer Sutherland

Doyle

Cliff Curtis

Wiremu

Stephen Rea

Francis

Temuera Morrison

Te Kai Po

Wi Kuki Kaa

Old Rangi

Anton Lesser

Baine

Mark Ruka

Hone

Barry Te Hira

Te Kai Po Lead Warrior

Rawiri Pene

Boy

Mikaila Hutchinson

Young Sarah

Tyson Reweti

Tommy Boy

Grayson Putu

Young Wiremu

Nathan Passfield

Boy (7 years)

Laura Coyte Douglas

Theresa

Julie Ranginui

Old Puhi

Noa Campbell

Kura

Brandon Lakshman

Timoti

Warwick Morehu

Te Kai Po Lead Warrior

Thomas Kiwi

Te Kai Po Lead Warrior

Bill Pene

Te Kai Po Elder

Kayte Ferguson

Tangamoko

Nancy Ngaiwaiwera Turanga

Te Manawanui

Glen Drake

Colonial Recruit

Poipoia Te Taonga Poa

Hoki Mai

Stephen Reweti

Tattooed Kupapa

John Katipa

Interrogating Kupapa

Adam Gardiner

Baine's Lieutenant

Paul Norell

Surgeon

Danielle Cormack

Viola

Hone Te Pania

Maori Tribal Chief

Shavaughn Ruakere

Maori Tribal Chief's Wife

Liston Rua

Boy (23 years)

Vincent Ward

Réalisation

Jonathan Hawke

Third Assistant Director

Rachael Boggs

Second Assistant Director

Paul Grinder

Second Unit Director

Jen Butcher

Second Unit First Assistant Director

Terri Kilmartin

Second Unit First Assistant Director

Betty Fotofili

Third Assistant Director

Chris Webb

1er assistant réalisation

Amand Weaver

Third Assistant Director

Naomi Enfield

Second Assistant Director

James Manttan

Third Assistant Director

Katie Tate

Third Assistant Director

Neil James

Second Assistant Director

Vincent Ward

Scénario

Walter Donohue

Script Consultant

Louis Nowra

Script Editor

Kely Lyons

Script Editor, Scénario

Shane Connaughton

Scénario

Toa Fraser

Scénario

Phillip Gore

Payroll Accountant

Ben Breen

Production Accountant

Celestia Fox

Casting

James D. Stern

Production exécutive

Richard Fletcher

Coproduction

Eric Watson

Production exécutive

Diana Rowan

Casting

Geoff Dixon

Production exécutive

Tainui Stephens

Coproduction

Neil Peplow

Production exécutive

Don Reynolds

Production

Chris Auty

Production

Kirsty Griffin

Still Photographer

Roger Feenstra

First Assistant Camera

Angus Ward

Second Assistant Camera

Rewa Harre

Cadrage

Alun Bollinger

Photographie

Ewa J. Lind

Montage

Ruth Sullivan

Foley Artist

Richard Flynn

Production Sound Mixer

Christian Johnsen

Sound Editor

Jack Whittaker

Foley Editor

Kevin Tayler

Foley Mixer

Paula Boram

Foley Artist

Nick Baldock

Sound Editor

Jack Stew

Foley Artist

Peter Baldock

Supervising Sound Editor

Karl Jenkins

Musique

Paul Cotterell

Sound Re-Recording Mixer

Graham Morris

Production Sound Mixer

Gareth Tansey

Title Designer

Rick Kofoed

Chef décorateur

Shayne Radford

Direction artistique

Linda Wall

Makeup Supervisor

Dianne Ensor

Maquillage

Barbara Darragh

Costumes

Frankie Karena

Maquillage

Jacqui Leung

Maquillage

Jess Reedy

Prosthetic Makeup Artist

Catherine Maguire

Maquillage

Annette Hardy

Maquillage

Tracey Henton

Maquillage

Kerrin Jackson

Prosthetic Makeup Artist

Dannelle Satherley

Maquillage

George Port

Supervision des effets visuels

Howard Watkins

Supervision des effets visuels

Augie Davis

Coordination des cascades

Tim Wong

Coordination des cascades

Paul Verrall

Special Effects Coordinator