Enfer mécanique

James Brolin

Wade Parent

Kathleen Lloyd

Lauren Humphries

John Marley

Everett

R.G. Armstrong

Amos Clements

John Rubinstein

John Norris

Elizabeth Thompson

Margie Johnson

Roy Jenson

Ray Mott

Kim Richards

Lynn Marie Parent

Kyle Richards

Debra Parent

Kate Murtagh

Miss McDonald

Doris Dowling

Bertha Clements

Eddie Little Sky

Denson

Read Morgan

Mac Gruder

Geraldine Keams

Donna

James Rawley

Thompson

Melody Thomas Scott

Suzie Pullbrook

Bryan O'Byrne

Wally

Don Keefer

Dr. Pullbrook

Ronny Cox

Luke

Leslie Hoffman

High School Student (uncredited)

Elliott Mason

Little Boy (uncredited)

Johnny Timko

Little Boy (uncredited)

Robert Phillips

Metcalf

Henry O'Brien

Chas

Lee McLaughlin

Marvin Fats

Margaret Willey

Navajo Woman

Elliot Silverstein

Réalisation

Robert Latham Brown

Second Assistant Director

Gary Daigler

1er assistant réalisation

Michael Butler

Histoire, Scénario

Dennis Shryack

Histoire, Scénario

Lane Slate

Scénario

Marvin Birdt

Production

Elliot Silverstein

Production

Gerald Hirschfeld

Photographie

Michael McCroskey

Montage

Todd C. Ramsay

Associate Editor

Leonard Rosenman

Musique

Kevin F. Cleary

Sound

James R. Alexander

Sound

Loyd S. Papez

Direction artistique

John McCarthy Jr.

Décoration

Rick Sharp

Maquillage

Albert Whitlock

Visual Effects

Ted Koerner

Special Effects

Kevin Pike

Special Effects

Everett Creach

Coordination des cascades

A.J. Bakunas

Stunts