Générique complet
5 milionů svědků
Radovan Lukavský
kapitán VB Suda
Jan Tříska
Vyšetřovatel VB Koval
Miroslav Macháček
Petr Trantík
Rudolf Hrušínský
Balabán
Jiří Holý
Jana Břežková
Máňa
Luděk Munzar
Ivan Vorlíček
Irena Kačírková
Irena Faltysová
Vít Olmer
Zbyněk Číž
Karel Šebesta
Otomar Korbelář
Glanc
Oldřich Velen
Pláteník
Vladimír Hrubý
Jan Libíček
Dr. Strouhal
Josef Kábrt
Vladimír Čech
Jan Faltys
Václav Fišer
Gabriela Bártlová-Buddeusová
Máňa
Heda Škrdlantová
Eva Sirotková
Jiřina Zemanová
Luděk Drábek
Eduard Pavlíček
Saša Rašilov
Vladimír Navrátil
Viktor Očásek
Dagmar Dvořáčková
Richard Honzovič
František Štěpánek
Felix le Breux
Jan Faltys (voice)
Mirko Musil
Editor (voice)
Réalisation
Miroslav Kubišta
1er assistant réalisation
Jiří Polák
Assistant réalisation
Marta Kunstová
Assistant réalisation
Eva Sadková
Réalisation
Scénario
Václav Nývlt
Histoire, Roman, Scénario
Eva Sadková
Scénario
Jiří Štaidl
Lyricist
Ladislav Fikar
Creative Producer
Production
Eliška Nejedlá
Production Manager
Jiří Zika
Unit Production Manager
Vladislav Špidra
Unit Production Manager
Bohumil Šmída
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Ladislav Hausdorf
Sound
Jiří Malásek
Musique
Jiří Bažant
Musique
Pavlína Filipovská
Vocals
Jiří Štaidl
Songs
Décors
Karel Lier
Chef décorateur
Jiří Drégr
Décoration
Josef Dvořák
Décoration
Karel Průcha
Décoration
Costumes et maquillage
Fernand Vácha
Costumes
Ladislav Tomek
Costumes
Blažena Ševčíková
Costumer
Anežka Kunová
Makeup & Hair
Jiří Budín
Makeup & Hair
Alena Čutková
Makeup & Hair