Générique complet
Abattoir 5
Michael Sacks
Billy Pilgrim
Ron Leibman
Paul Lazzaro
Eugene Roche
Derby
Sharon Gans
Valencia
Valerie Perrine
Montana Wildhack
Holly Near
Barbara
Perry King
Robert
Kevin Conway
Weary
Friedrich von Ledebur
German Leader
Ekkehardt Belle
Young German Guard
Sorrell Booke
Lionel Merble
Roberts Blossom
Wild Bob Cody
John Dehner
Rumfoord
Gary Waynesmith
Stanley
Richard Schaal
Campbell
Gilmer McCormick
Lily
Stan Gottlieb
Hobo
Karl-Otto Alberty
Group Two German Guard
Henry Bumstead
Eliot Rosewater
Lucille Benson
Billy's Mother
John Wood
English Officer
Alexander Allerson
German Propaganda Man (uncredited)
Richard Stahl
Army Doctor (uncredited)
Joan Swift
O.R. Nurse (uncredited)
Ladislav Jakim
(uncredited)
Oto Ševčík
(uncredited)
Robert Anthony
American Corporal (uncredited)
David Carlile
Billy's Father (uncredited)
Bill Cole
Singer (uncredited)
Harald Dietl
German Guard - Group Two (uncredited)
Ronnie Elliott
Machine Operator (uncredited)
Walter Feuchtenberg
German Guard - Group Two (uncredited)
Barbara Frey
Nurse (uncredited)
Warren Frost
Driver (uncredited)
John Goddard
Anesthesiologist (uncredited)
Paul Hansard
German Photographer (uncredited)
Bob Harks
Father at Swimming Pool (uncredited)
Bob 'Tiger' Hemond
Billy Pilgrim - Age 8 (uncredited)
Emil Iserle
Old Man in Street (uncredited)
Frank Jamus
Assistant Doctor (uncredited)
William Kanady
Singer (uncredited)
Otto Konrad
German Guard - Group Two (uncredited)
Bill Lee
Singer (uncredited)
Joshua Hill Lewis
Billy Pilgrim - Age 8 Underwater (uncredited)
Bryan Montgomery
Slave Boy (uncredited)
Kent O'Dell
Father at Swimming Pool (uncredited)
Hank Robinson
Father at Swimming Pool (uncredited)
George Skaff
Emergency Doctor (uncredited)
Charles Stapley
English Officer (uncredited)
Werner Umberg
SS Officer (uncredited)
James Wheeler
Singer (uncredited)
Réalisation
Ray Gosnell Jr.
Assistant réalisation
Charlsie Bryant
Script Supervisor
George Roy Hill
Réalisation
Tony Cech
Assistant réalisation
Harvey S. Laidman
Second Assistant Director
Scénario
Production
George Roy Hill
Production
Ernest B. Wehmeyer
Unit Production Manager
Lloyd Anderson
Unit Production Manager
Paul Monash
Production
Marion Dougherty
Casting
Jennings Lang
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Dick Vorisek
Sound Re-Recording Mixer
James R. Alexander
Sound
Glenn Gould
Musician, Musique
Milan Novotný
Sound
John Strauss
Music Editor
Vincent Connelly
Sound Effects Editor
Richard P. Cirincione
Sound Editor
Craig McKay
Sound
Décors
John McCarthy Jr.
Décoration
Alexander Golitzen
Direction artistique
George C. Webb
Direction artistique
Henry Bumstead
Chef décorateur
