Générique complet
Ja milujem, ty miluješ
Roman Kłosowski
Pišta
Iva Janžurová
Viera
Milan Jelić
Vinco
Václav Babka
Albín
Milada Ježková
Mother
Juraj Nvota
Jaro
Ľudovít Reiter
Věra Bílá
Berta
Ivan Palúch
Rudo
Viera Horónyiová
Ján Pavlatovský
Anna Malinovská
Marie Motlová
Sida
Dana Neckárová
Jozef Štenda
Zdena Findová
Karel Fridrich
František Bílý
Railwayman
Agneša Rafayová
Mária Hojerová
Alexander Kolesník
Jarmila Karasová
Ján Nanáčik
Barman
Mátyás Dráfi
Unknown Man
Július Fedor
Anton Hrica
Eva Vidlařová
Tonka
Milan Fiabáne
Train Dispatcher
Peter Glocko
Magda Chvalná
Piano Player
Igor Latta
Pavlína Nahlíková
Csákányi Eszter
Milka
Leopold Haverl
Pišta (voice)
Stano Dančiak
Vinco (voice)
Ivan Romančík
Rudo (voice)
Božena Slabejová
Sida (voice)
Jozef Mifkovič
Railwayman (voice)
Viktor Blaho
Barman (voice)
Michal Hraška
Unknown Man (voice)
Katarína Binderová
Tonka (voice)
Ján Kramár
Train Dispatcher (voice)
Zuzana Kronerová
Milka (voice)
Réalisation
Dušan Hanák
Réalisation
Viliam Sýkora
Second Unit Director
Ján Vančo
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Martin Gazík
First Assistant Camera
Alojz Hanúsek
Photographie
Jozef Ort-Šnep
Photographie
Otto Geyer
Cadrage
Montage
Son et musique
Ondrej Polomský
Sound
Miroslav Kořínek
Musique
František Provazník
Foley
Jitka Zvirocká
Foley
Jaroslav Schreder
Foley
Karel Süssmilch
Foley
Olga Nykodýmová
Foley
Petr Mach
Foley
Mario Klemens
Conductor
Věra Bílá
Vocals
Ivan Bradáč
Music Director
Juraj Filo
Sound Mix Technician
Mária Jaurová
Sound Mix Technician
Décors
Miloš Kalina
Chef décorateur
Ilja Obretenov
Property Master
Vítězslava Vojteková
Assistant Production Design
Svetozár Mydlo
Title Designer