Hors du temps

Eric Bana

Henry DeTamble

Rachel McAdams

Clare Abshire

Arliss Howard

Richard DeTamble

Ron Livingston

Gomez

Stephen Tobolowsky

Dr. Kendrick

Michelle Nolden

Annette DeTamble

Jane McLean

Charisse

Hailey McCann

Alba at Nine and Ten

Tatum McCann

Alba at Four and Five

Brooklynn Proulx

Clare at Six and Eight

Alex Ferris

Henry at Six

Brian Bisson

Mark Abshire

Maggie Castle

Alicia Abshire

Fiona Reid

Lucille Abshire

Philip Craig

Philip Abshire

Katherine Trowell

Hospital Receptionist

Bart Bedford

Library Researcher

Esther Jun

Waitress

Matt Birman

Chicago Police #1

Craig Snoyer

Chicago Police #2

Carly Street

Librarian

Romyen Tangsubutra

Thai Waiter

Mario Tufino

Barber

Shawn Storer

Moving Man

David Talbot

Pastor

James Lafazanos

Jeremy (Gallery Owner)

Dan Duran

Lottery Announcer

Kenner Ames

TV Sales Person

Alison MacLeod

Realtor

Donald Carrier

Dr. Osman

Jan Caruana

Dr. Osman's Nurse

Jean Yoon

Dr. Montague

Duane Murray

Resident Doctor

Paul Francis

Hunting Buddy

Jon Bruno

Chicago Radio Show Host

Scott Menville

Voice Over (Voice)

Robert Schwentke

Réalisation

Elizabeth Tremblay

Script Supervisor

Karl Irvine

Second Assistant Director

Mike Topoozian

1er assistant réalisation

Michael McCue

Second Assistant Director

Audrey Niffenegger

Roman

Bruce Joel Rubin

Scénario

Nick Wechsler

Production

Dede Gardner

Production

Michele Weiss

Production exécutive

Tricia Wood

Casting

Jennifer L. Smith

Casting

Justis Greene

Production exécutive, Unit Production Manager

Brad Pitt

Production exécutive

Deborah Aquila

Casting

Robin D. Cook

Casting

Richard Brener

Production exécutive

Erin Toner

Casting Associate

Lisa Zagoria

Casting Assistant

Samantha Finkler

Casting Associate

Jody Levin

Executive In Charge Of Post Production

Heather Meehan

Unit Production Manager

Katherine E. Beyda

Production Executive

Erik Holmberg

Executive In Charge Of Production

Terri Douglas

ADR Voice Casting

Darlene R. Hunt

Extras Casting

Rachel Komar

Extras Casting

Kristin Hahn

Coproduction

Warner Strauss

Location Manager

Chris Comrie

Production Accountant

Susie Figgis

Casting

Florian Ballhaus

Photographie

Michael Hall

Cadrage

Candide Franklyn

Steadicam Operator

Richard 'Rico' Emerson

Key Grip

Alan Markfield

Still Photographer

Thomas Lappin

Cadrage

Russel Bowie

First Assistant "A" Camera

Keith Pokorski

First Assistant Camera

Ian Anderson

First Assistant "B" Camera

Dean Stinchcombe

First Assistant Camera

Julie Ng

Epk Producer

Thom Noble

Montage

Beth Dewey

Digital Intermediate

Robert E. Phillips

Digital Intermediate

Aaron Marshall

First Assistant Editor

Mychael Danna

Musique

Steve Robinson

Foley

Kimaree Long

ADR Editor

Jeffrey Wilhoit

Foley

Tim Walston

Sound Effects Editor

Karen Vassar Triest

Sound Effects Editor

Michelle Pazer

ADR Editor

Steve La Fayette

Boom Operator

Michael Minkler

Sound Re-Recording Mixer

Dave McMoyler

Supervising Sound Editor

Hector C. Gika

Conception sonore

Gordon Chacra

Boom Operator

James Moriana

Foley

Craig Mann

Sound Re-Recording Mixer

Richard Ford

Music Editor

Bob Bowen

Supervision musicale

Peter Grundy

Direction artistique

Patricia Cuccia

Décoration

Jon Hutman

Chef décorateur

Jamie Frith

Art Department Coordinator

Matt Middleton

Second Assistant Art Director

Danielle Fleury

Set Decoration Buyer

Jeremy Simser

Storyboard Artist

Elis Y. Lam

First Assistant Art Direction

Kenny Meinzinger

Set Dresser

Kari Measham

Set Decoration Buyer

Kirk Cheney

Construction Coordinator

Jaclyn Shoub

Concept Artist

Jason Graham

First Assistant Art Direction

John MacNeil

Set Designer

Ann Brodie

Makeup Department Head

Kathleen Meade

Costume Supervisor

Stella Cottini

Key Costumer

Dorota Zajac

Key Makeup Artist

Francesca Paris

Coiffure

Susan Exton-Stranks

Key Hair Stylist

Vincent Sullivan

Hair Department Head

Michal Bigger

Maquillage

Laura Kaminski

Set Costumer

Vivian Guzman

Coiffure

Robyn Rosenberg

Truck Supervisor

Pamela Milone-McLaughlin

Coiffure

Constance Buck

Wardrobe Supervisor

Nadia 'Sunny' Sorge

Wardrobe Assistant

Agnes M. Gibicar

Coiffure

Tim Mogg

Maquillage

Helen Marchfield

Maquillage

Laura MacCon

Maquillage

Julie Weiss

Costume Designer

Erika A. McKee

Visual Effects Producer

David Jones

Supervision des effets visuels

Alex Burdett

Special Effects Supervisor

Philip Esteves

Rigging Gaffer

Charlie Grubbs

Rigging Gaffer

John Vrakking

Rigging Grip

Mongo Andrews

Rigging Grip, Key Rigging Grip

David Allan

Lighting Technician

Andy Day

Gaffer

Matthew LeCrone

Electrician

Jerry Borris

Best Boy Electrician

Donna McLain

Electrician

Sean Marjoram

Electrician

Dana Howes

Transportation Coordinator

Laurel Bresnahan

Studio Teachers

Bronwyn Waddington

Visual Effects Editor

Andy Wilkoff

CG Supervisor

Diane Woodhouse

Special Effects Coordinator

Terence J. Cox

Pyrotechnician

Amy Wright

Choreographer

Sara Romilly

Post Production Supervisor

Brodie Spaull

Special Effects Technician

Paul Krysinski

Special Effects Technician

Jason Hamer

Special Effects Technician

Shelley Cook

Stunts

Bryan J. Thomas

Stunts

John Stoneham Jr.

Coordination des cascades

Regan Moore

Stunts

Flint Eagle

Stunt Driver

Steve Lucescu

Stunt Driver

Rick LeFevour

Coordination des cascades

Brittney Banks

Stunts

Danny Lima

Stunts