Générique complet
Copa de Elite
Marcos Veras
Jorge Capitão
Júlia Rabello
Bruna Alpinistinha
Rafinha Bastos
René Rodrigues
Bento Ribeiro
Médium
Thammy Miranda
Navalhada
Babu Santana
Jamba
Alexandre Frota
Mãe do capitão
Victor Leal
Major
Daniel Furlan
Zero Dois
Milton Filho
Zero Meia
Rafael Studart
Zero Pi
Silvio Matos
Porteiro
Zéu Britto
Pai do capitão
Bruno De Luca
Ele mesmo
Charles Paraventi
Guarda Virgílio
Anitta
Repórter
Juliano Enrico
Bandido cabeludo
Gil Brother
Mendigo alegrão
Alexandre Porpetone
Dilma
Guti Fraga
Papa
Paulinho Serra
Pastor
Erik Gustavo
Marcelinho (voz)
Antonio Pedro
Manuel
Réalisation
Vitor Brandt
Réalisation
Rafael Ganime
Third Assistant Director
Tatiana Fragoso
1er assistant réalisation
Carolina Murad
Third Assistant Director
Scénario
Production
Paulo Boccato
Production
Mayra Lucas
Production
Clélia Bessa
Production exécutive
Paulo Cursino
Production associée
Cacala Carvana
Production Manager
Diogo Dahl
Production exécutive
Fernanda Mandriola
Production Manager
Nilma Gomes
Post Production Coordinator
Ariel Wollinger
Post Production Technical Engineer
Image
Pablo Baião
Photographie
Julio Finizola
Second Assistant Camera
Gabriel Hoffmann
First Assistant Camera
Montage
Son et musique
Daniel Turini
Supervising Sound Editor
Ariel Henrique
Sound Re-Recording Mixer
Fernando Henna
Supervising Sound Editor
André Moraes
Musique
Adriano Nascimento
Music Editor
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Ricardo Ferro
Visual Effects
Gabriel Valente
Digital Compositor
Rafael Haddad
Digital Compositor
Marco Buscema
Digital Compositor
Berenice Diman
Digital Compositor
Danilo Delfino
Digital Compositor
Cristian Slavik
Digital Compositor
Omar Colocci
Compositing Supervisor
Marcelo Souza
Visual Effects Coordinator
Jefferson Ietto Novo
Digital Compositor
Liciani Vargas
Digital Compositor