Générique complet
Daratt
Réalisation
Scénario
Production
Sébastien Delloye
Production
Keith Griffiths
Production
LP
Léon Pérahia
Production associée
SF
Simon Field
Production
Mahamat-Saleh Haroun
Production
FC
Franck-Nicolas Chelle
Production exécutive
Abderrahmane Sissako
Production
DE
Diana Elbaum
Production
Montage
Son et musique
WD
Wasis Diop
Music Score Producer
Frédéric Meert
Sound Editor
HR
Hélène Lamy-au-Rousseau
Sound Editor
PB
Philippe Baudhuin
Mixage
Dana Farzanehpour
Sound
Philippe van Leer
Foley