Joyeux Noël

Steve Martin

Philip

Madeline Kahn

Blanche Munchnik

Rita Wilson

Catherine

Juliette Lewis

Gracie Barzini

Anthony LaPaglia

Felix

Adam Sandler

Louie

Liev Schreiber

Chris

Parker Posey

Rollerblader

Jon Stewart

Rollerblader

Garry Shandling

Stanley

Joely Fisher

Susan

Robert Klein

Mr. Lobel

Rob Reiner

Dr. Kinsky

Steven Randazzo

Detective

Christine Cavanaugh

Police

Henry Brown

Police

Steven Wright

Man at Pay Phone

Brian Markinson

Policeman / Voice of Obscene Caller (voice)

Caroline Aaron

Hotline Caller (Voice)

Mary Gross

Hotline Caller (voice)

Mary A. Kelly

Hotline Caller (voice)

Donald J. Lee Jr.

Hotline Caller (voice)

Sidney Armus

Chris' Father

Victor Garber

Irate Neighbor (voice)

Michele Reiner

Vanessa

Haley Joel Osment

Little Boy

Diane Sokolow

Chris' Mother

Michael Badalucco

AAA Driver

Joann Lamneck

Woman Doctor

France Iann

Nurse

Jacqueline Murphy

Nurse

Nora Ephron

Réalisation

James W. Skotchdopole

1er assistant réalisation

Donald J. Lee Jr.

Second Assistant Director

Kay Chapin

Script Supervisor

Delia Ephron

Scénario

Nora Ephron

Scénario

Tony Thomas

Production

James W. Skotchdopole

Production exécutive

Laura Rosenthal

Casting

Delia Ephron

Production exécutive

Joseph Hartwick

Production, Unit Production Manager

Paul Junger Witt

Production

Juliet Taylor

Casting

Alexis Alexanian

Production Coordinator

Peter Lombardi

Production Accountant

Betty Chin

Assistant Production Coordinator

Diane L. Langone

Post Production Accountant

Aleen Keshishian

Casting Assistant

Sven Nykvist

Photographie

Scott Rathner

First Assistant Camera

Craig DiBona

Cadrage

James R. Belletier

Second Assistant Camera

Leigh Rathner

Camera Trainee

Dennis Gamiello

Key Grip

Edward W. Lowry

Dolly Grip

John Lowry

Best Boy Grip

Andrew D. Schwartz

Still Photographer

Robert M. Reitano

Montage

Alisa Lepselter

First Assistant Editor

Mo Henry

Negative Cutter

Bob Kaiser

Color Timer

George Fenton

Musique

Dan Sable

Supervising Sound Editor

David Boulton

ADR Engineer

Deborah Wallach

ADR Editor

Lynn Sable

Foley Editor

Bitty O'Sullivan-Smith

Sound Editor

Magdaline Volaitis

Sound Editor

Jeff Atmajian

Orchestrator

Lee Dichter

Sound Re-Recording Mixer

Harry Higgins

Sound Recordist

Louis Sabat

Boom Operator

James Sabat

Production Sound Mixer

Nicholas Meyers

Music Editor, Supervision musicale

Bill Groom

Chef décorateur

Dennis Bradford

Direction artistique

George DeTitta Jr.

Décoration

Teresa Carriker-Thayer

Assistant Art Director

Elise Bennett

Assistant Art Director

James Mazzola

Property Master

Gerald DeTitta

Leadman

Chris DeTitta

Set Dresser

Anthony Dimeo

Set Dresser

Robert Guerra

Assistant Art Director

Steve Krieger

Set Dresser

Paul Gaily

Set Dresser

Donald Caruthers

Storyboard Artist

Michael Badalucco

Assistant Property Master

Anthony Dunne

Construction Coordinator

Gary Cergol

Art Department Coordinator

Richard Hebrank

Key Construction Grip

John Grimolizzi

Construction Foreman

Colleen Callaghan

Coiffure

Wayne Herndon

Coiffure

Jeffrey Kurland

Costumes

Joseph A. Campayno

Key Makeup Artist

John Glaser

Assistant Costume Designer

Frank Griffin

Maquillage

Toni-Ann Walker

Coiffure

Russ Engels

Chief Lighting Technician

Ken Connors

Best Boy Electrician

Jennifer Lamb

Stunts

Paul E. Short

Stunts

John Ottesen

Special Effects Coordinator

Frank Graziadei

Cableman

Paul A. Levin

Post Production Supervisor

James Leavey

Transportation Captain

Harry J. Leavey

Transportation Co-Captain

Betsy Sokolow-Sherman

Unit Publicist

Lynne Taylor-Corbett

Choreographer

Peter Bucossi

Coordination des cascades

Patricia M. Peters

Stunts

Roy Farfel

Stunts