Générique complet
Scott, le film
Nathan Lane
Spot Helperman / Scott Leadready II / Scott Manly-Manning (voice)
Kelsey Grammer
Dr. Ivan Krank (voice)
Shaun Fleming
Leonard Amadeus Helperman (voice)
Debra Jo Rupp
Mrs. Mary Lou Moira Angela Darling Helperman (voice)
David Ogden Stiers
Mr. Jolly (voice)
Jerry Stiller
Pretty Boy (voice)
Paul Reubens
Dennis (voice)
Megan Mullally
Adele (voice)
Wallace Shawn
Principal Crosby Strickler (voice)
Rob Paulsen
Ian Wazselewski (voice)
Jay Thomas
Barry Anger (voice)
Estelle Harris
Mrs. Boogin (voice)
Genie Francis
Marsha / Marcia (voice)
Anthony Geary
John / Juan (voice)
Rosalyn Landor
The Blue Fairy (voice)
David Maples
Beefeater (voice)
Pamela Adlon
Trevor / Taylor / Tyler (voice)
Timothy Stack
Father (voice)
Emma Steinkellner
Little Girl (voice)
Ken Swofford
Officer White (voice)
Lauren Tom
Younghee (voice)
Mae Whitman
Leslie Dunkling (voice)
Kevin Michael Richardson
Conductor (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Melinda Carrilla
Production associée
Michael Karafilis
Direction de production
Stephen Swofford
Production
Cherie Steinkellner
Production exécutive
Bill Steinkellner
Production exécutive
Jamie Thomason
Casting
Gary Baseman
Production exécutive
Montage
Son et musique
Brian Woodbury
Songs
Christy Carlson Romano
Theme Song Performance
Randy Petersen
Songs
Ronald Eng
Sound Editor
Cherie Steinkellner
Songs
Peter Lurye
Songs
Kevin Quinn
Songs
Stephen James Taylor
Musique
Décors
Tina Kügler
Storyboard Artist
Timothy Bjorklund
Storyboard Artist
Fred Gonzales
Storyboard Artist
Christina Long
Assistant Art Director
Chuck Klein
Storyboard Artist
Celia Kendrick
Storyboard Artist
Melissa Suber
Storyboard Artist
Alfred Gimeno
Storyboard Artist
Zac Moncrief
Storyboard Artist
Ennio Torresan Jr.
Storyboard Artist
Gary Baseman
Direction artistique
