Générique complet
Sorties d'usine
Réalisation
Scénario
Production
Harun Farocki
Production
CH
Chris Hoover
Coproduction
CB
Christian Baute
Production
WD
Werner Dütsch
Production exécutive
MN
Marina Nikiforova
Researcher
JL
Janny Léveillé
Researcher
DB
David Barker
Researcher
PH
Paul Hoffmann
Researcher
HM
Heinrich Mis
Production