Générique complet
Cariño mío
Vicente Parra
Miguel - Michael
Marianne Hold
Verónica - Veronika
Manolo Morán
Don Ricardo Gravina
Horst Frank
Alberto - Albert
Mercedes Vecino
Herzogin
Lina Yegros
Rafael Bardem
Miguel's Father (as Rafael Barden)
José Luis Pellicena
Karl
Carl Wery
Minister Mayer
Germaine Damar
Cristina - Christine
Alfredo Mayo
Ministro
Tomás Blanco
Ministro
Matilde Muñoz Sampedro
Dama de compañía (as Matilde M. Sampedro)
Cándida Losada
Reverenda Madre
Juan Cortés
Ramón Elías
Beni Deus
Barta Barri
Líder revolucionario (as Barta Barry)
Marita Oberman
José Franco
Pietro
Marisol Ayuso
Adela Calderón
Vicente Bañó
Revolucionario
Ángel Álvarez
Pili Balza
Julio Infiesta
Mayte Arroyo
Miguel del Castillo
Inspector de policía
Pilar Cano
Simón Ramírez Fernández
Radio de la policía (voice) (uncredited)
José Luis Baltanás
Voice dubbing (voice) (uncredited)
Rafael Calvo Revilla
Voice dubbing (voice) (uncredited)
Pilar Calvo
Voice dubbing (voice) (uncredited)
José María Cordero
Voice dubbing: Alfredo Mayo (voice) (uncredited)
Rafael de Penagos
Voice dubbing: Horst Frank (voice) (uncredited)
Elsa Fàbregas
Voice dubbing: Marianne Hold (voice) (uncredited)
Julio Goróstegui
Voice dubbing: Barta Barri / various (voice) (uncredited)
Mari Ángeles Herranz
Voice dubbing: Germaine Damar (voice) (uncredited)
José Martínez Blanco
Voice dubbing (voice) (uncredited)
Víctor Ramírez
Voice dubbing: Tomás Blanco (voice) (uncredited)
Ana María Saizar
Voice dubbing (voice) (uncredited)
Francisco Sánchez
Voice dubbing: Carl Wery / various (voice) (uncredited)
Réalisation
Rafael Gil
Réalisation
José Luis Robles
1er assistant réalisation
Mahnahén Velasco
1er assistant réalisation
Antonio Cortés
Script Supervisor
Scénario
Manuel Tamayo
Histoire
Antonio Abad Ojuel
Histoire
Arturo Rígel
Histoire
Rafael Gil
Adaptation
Production
Francisco J. Tudela
Production Assistant
Enrique Bellot
Production Assistant
Juan de Rada
Unit Production Manager
Juan Jesús Buhigas
Production
Eduardo Fayos Ballester
Production associée
José Cerdá Pérez
Production associée
Franz Seitz
Production exécutive
Rudolf Wischert
Production Manager
Image
Cecilio Paniagua
Photographie
Eduardo Noé
Cadrage
Julio Leyva
First Assistant Camera
Julio Ortas
Still Photographer
Montage
Son et musique
Gregorio García Segura
Musique
Jaime Torrens
Sound Engineer
Antonio Alonso
Sound Technical Supervisor
Décors
Enrique Alarcón
Décoration
Diego G. Solórzano
Property Master
Antonio González
Property Master
José Antonio de la Guerra
Assistant Set Decoration
Rafael García
Construction Foreman