Uvanga

Peter-Henry Arnatsiaq

Barrie

Marianne Farley

Anna

Lukasi Forrest

Tomas

Pakak Innuksuk

Ike

Madeline Ivalu

Sarah

Carol Kunnuk

Sheba

Travis Kunnuk

Travis

Ipeelie Ootoova

Young Barrie (as Ipellie Ootoova)

Robert Naylor

Tomas (voice)

Madeline Ivalu

Réalisation

Marie-Hélène Cousineau

Réalisation

Marie-Hélène Cousineau

Scénario

Stephane Rituit

Production

Marie-Hélène Cousineau

Production

Susan Avingaq

Production exécutive

Madeline Ivalu

Production exécutive

Zacharias Kunuk

Production exécutive

Samueli Ammaq

Photographie

Félix Lajeunesse

Photographie

Alexandre Domingue

Photographie

Glenn Berman

Montage

Alain Auger

Musique

Eric Ladouceur

Sound

Luc Mandeville

Sound

Lynne Trépanier

Sound