Générique complet
Abrigo Nuclear
Roberto Pires
Lat
Conceição Senna
Avo
Norma Bengell
Lix
Sasso Alano
Ro
Marília Araújo
Marco Bahia
Bárbara Bittner
Ronny Pires
Jud
Sandra Martins
Nic
Antonio Fontana
Mac
Renato Lavigne
Dam
Leonel Nunes
Rak
César Pires
Pit
Gabriel Beltrão
Nonato Freire
Teresa Maria
Wanderley Oliveira
Fred Ribeiro
(as Freddy Ribeiro)
Maria Teresa Soares
Sandra Valença
Réalisation
Scénario
Production
Oscar Santana
Coproduction
Rex Schindler
Production associée
Roberto Pires
Production
Ronny Pires
Production
Laura Carneiro
Production Manager
Image
José Soledade
Photographie, Cadrage
Roberto Pires
Photographie, Cadrage
Alonso Rodrigues
Assistant Camera
Edson Silva
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Edu Melo e Souza
Musique, Music Arranger
Carvalhinho
Sound
Nonô Coelho
Sound
Dino Bitencourt
Sound
Onélio Motta
Sound
César Pires
Musique
Roger Pires
Musique
Décors
Roberto Pires
Set Designer, Direction artistique, Chef décorateur
Alecy Araujo
Chef décorateur
Jorge Nascimento
Title Designer