Générique complet
Alvin et les Chipmunks 2
Zachary Levi
Toby
David Cross
Ian
Jason Lee
Dave
Justin Long
Alvin (voice)
Matthew Gray Gubler
Simon (voice)
Jesse McCartney
Theodore (voice)
Amy Poehler
Eleanor (voice)
Anna Faris
Jeanette (voice)
Christina Applegate
Brittany (voice)
Wendie Malick
Dr. Rubin
Anjelah Johnson-Reyes
Julie
Kathryn Joosten
Aunt Jackie
Kevin G. Schmidt
Ryan
Chris Warren
Xander
Bridgit Mendler
Becca
Aimee Carrero
Emily
Alexandra Shipp
Valentina
Gregg Binkley
Emcee
Jake Zyrus
Charice Pempengco
Bernard White
Doctor
Adele Jacques
Nurse
Joy Osmanski
Airline Rep
Archie Hahn
Agent
Lanny Joon
Paramedic
Brando Eaton
Jeremy
Michael Bruno
Honor Society
Andrew Lee Schmidt
Honor Society
Alexander Noyes
Honor Society
Jason Rosen
Honor Society
Ali Mikles
Screaming Fan
Eric Bauza
Digger the NASCAR Gopher (voice)
Sean Astin
Meerkat Manor Narrator (voice)
Marty Dew
Chipmunk Dancer
Richy Jackson
Chipmunk Dancer
Mihran Kirakosian
Chipmunk Dancer
Janelle Ginestra
Chipette Dancer
Thomasina Gross
Chipette Dancer
Rachele Brooke Smith
Chipette Dancer
Ryan Conferido
Li'l Rosero Dancer
Hokuto 'Hok' Konishi
Li'l Rosero Dancer
Ryan Feng
Li'l Rosero Dancer
D-Trix
Li'l Rosero Dancer
Brian Hirano
Li'l Rosero Dancer
Steve Terada
Li'l Rosero Dancer
Victor Kim
Li'l Rosero Dancer
Brittany Anne Pirtle
Cheerleader (uncredited)
Ross Bagdasarian Jr.
Alvin (singing voice) (uncredited)
Janice Karman
Theodore / The Chipettes (singing voice) (uncredited)
Courtney Platt
Eleanor - Performer (voice) (uncredited)
Gee Alexander
Simon Dance Double (uncredited)
Mark Alkofer
Football Referee (uncredited)
Tallie Brinson
Principal Dancer (uncredited)
Ericka Clevenger
Cheerleader (uncredited)
Sean Decker
Dodgeball Player (uncredited)
Sarah Fontenot
Cheerleader (uncredited)
Paul Gonzales
Charice Bassist (uncredited)
David Lautman
High School Student (uncredited)
Casper Smart
Dancer (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Michele Imperato Stabile
Unit Production Manager, Production exécutive
Juel Bestrop
Casting
Jules Carideo
Production Coordinator
Leigh Shanta
Unit Production Manager
Seth Yanklewitz
Casting
Ross Bagdasarian Jr.
Production
Steve Waterman
Production exécutive
Janice Karman
Production
Arnon Milchan
Production exécutive
Karen Rosenfelt
Production exécutive
Image
Glenn Brown
Steadicam Operator
Ron Tondreau
Key Grip
Jaimie Trueblood
Still Photographer
Anthony B. Richmond
Photographie
Charles Crivier
Key Grip
Montage
Son et musique
Julianne Jordan
Supervision musicale
Chuck Michael
Sound Effects Editor
Nancy MacLeod
Sound Effects Editor
Michael Keller
Sound Re-Recording Mixer
David Betancourt
Foley Mixer
David Lucarelli
Sound Recordist
Michael J. Benavente
Supervising Sound Editor
Willie D. Burton
Mixage
Daniel DiPrima
Supervising Music Editor
Dawn Fintor
Foley Artist
Gary C. Bourgeois
Sound Re-Recording Mixer
Alicia Stevenson
Foley Artist
Laura Graham
ADR Editor
Scott Curtis
Foley Editor
Tim Lauber
Sound Recordist
Mildred Iatrou
Supervising Sound Editor
Doug Jackson
Sound Effects Editor
Galen Goodpaster
First Assistant Sound Editor
John Murray
Foley Supervisor
Jesse Johnstone
Sound Recordist
Michael Axinn
ADR Editor
Tim Gomillion
Sound Recordist
Gary A. Theard
Boom Operator
R.J. Kizer
ADR Editor
Christine Sirois
Sound Recordist
Jeff Carson
Music Editor
David Newman
Musique
Décors
Bo Johnson
Direction artistique
Paul Sonski
Set Designer
Karen Agresti
Décoration
Lars Petersen
Construction Coordinator
Justin Elterman
Graphic Designer
Marcia Hinds
Chef décorateur
David Lombard
Leadman
Costumes et maquillage
Maggie Elliott
Maquillage
Lori McCoy-Bell
Hair Department Head
Merribelle Anderson
Key Hair Stylist
Alexandra Welker
Costumes
Cheri Minns
Makeup Department Head
Elena Arroy
Key Makeup Artist
Julie-Marie Robar
Costume Supervisor
Effets visuels
Alan E. Lorimer
Special Effects Supervisor
Guy Bar'ely
Animation
Julie D'Antoni
Visual Effects
Harrison Goldstein
Visual Effects Coordinator
