Générique complet
Estrela Nua
Carla Camurati
Glória
Cristina Aché
Ângela
Ricardo Petraglia
Ismael
Selma Egrei
Renée
Jardel Mello
Jardel
Vera Zimmermann
Tamara
Cida Moreira
Cida
Patricio Bisso
Serginho
Alfredo Damiano
Ariel Moshe
Marcelo Tas
Repórter Renato Lemos
Mathias Pólen
Pedro Lima Verde
Rubens Pignatari
Alexandre de Oliveira
Bronie
Césio Lima
Nelsinho Martini
Raul Toledo
Rui Assumpção
Sérgio Dias
Arrigo Barnabé
Musician (uncredited)
Réalisation
Ícaro Martins
Réalisation
José Antônio Garcia
Réalisation
Paulo José Correa
Assistant réalisation
Biba Fonseca
Script Supervisor
Graça Marques
Script Supervisor
Ruth Slinger
Script Supervisor
Scénario
Production
Ary Fernandes
Production exécutive
Adone Fragano
Production
Geraldo José Martinho Filho
Production Manager
Arnaldo Fernandes
Production Assistant
Ricardo Zonari
Production Assistant
Fernando Fernandes
Production Assistant
Image
Antonio Meliande
Photographie
Odair Guarani
Assistant Camera
José do Amaral
Still Photographer
Rui Sanches
Grip
Montage
Son et musique
Arrigo Barnabé
Musique
Biba Fonseca
Foley Artist
Graça Marques
Foley Artist
Ruth Slinger
Foley Artist
Décors
Oswaldo Afonso Mesquita Filho
Chef décorateur
Renato Morás
Chef décorateur
Renata Bueno
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Emilia Duncan
Costumes
Vavá Torres
Maquillage
Cláudia Kopke
Costumes
Ruth Olivier
Assistant Costume Designer
Beto Ribeiro
Coiffure