Générique complet
Espectro
Réalisation
Alfonso Pineda Ulloa
Réalisation
Berenice Gil
Second Assistant Director
Carlos Manzo
Second Assistant Director
Eva Ruiz de Chávez
Script Supervisor
Scénario
Production
Manolo Cardona
Production exécutive
Santiago Garcia Galvan
Production
Alex García
Production
Joceline Hernández
Production exécutive, Direction de production
Eugenio Villamar
Direction de production, Production exécutive
Araceli Velázquez
Production exécutive
Andrés Tagliavini
Production exécutive
Daniel Posada
Production exécutive
Rodolfo Marquez
Production exécutive
Omar Arias González
Unit Production Manager
Juan R. González Frank
Production Coordinator
Claudia Mera
Production Coordinator
Víctor Solorio
Location Manager
Dino Villegas
Production Coordinator
Jacobo Pineda
Production Accountant
Martha Naranjo Sandoval
Assistant Production Manager
Alejandra Gonzalez-Reygadas
Production Manager, Assistant Production Coordinator
Image
María Grinda
Still Photographer
Fernando Hernández
First Assistant Camera
Jordi de Planell
Cadrage
Marc Bellver
Photographie
Montage
Marcelino Islas Hernández
Montage
Jorge Macaya
Montage
Enrique Fernández Tanco
Dialogue Editor
Salvador Flores
Assistant Editor
Melanie Haslam
Assistant Editor
Son et musique
José E. Caldararo
Foley
Alejandro de Icaza
Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor, Musician
Daniel Douglass
ADR Editor
Bechen de Loredo
Foley Editor
Axel Muñoz
Sound Recordist
John Sawa
Conception sonore, Sound Effects Editor
Dan Zlotnik
Musique
Alex de Icaza
Musique
Décors
Bernardo Trujillo
Chef décorateur
Noyolotl Orrante Mata
Décoration
Mariana Aceves
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Atzin Hernández
Costumes
Tacho
Maquillage
César Perlop
Maquillage
Jimena Cuarón
Maquillage
Ariel León Castro
Maquillage
Effets visuels
Edgardo Mejia
Special Effects Supervisor, Visual Effects Producer
Omar Rocha
Lead Character Designer
Gustavo Bellón
Digital Compositors
José C. García de Letona
Visual Effects Producer
Daniela Cortez Güendulain
Digital Compositors
Octavio Mancilla
Digital Compositors
Gabriela Olmedo
Visual Effects Producer
Lumière
Équipe
Erick Bongcam
Compositors
Alejandro de Icaza
Compositors
César Perlop
Makeup Effects
Vanessa Hernández
Post Production Supervisor
Carlos A. Morales
Post Production Supervisor
Gerard Mates
Second Unit
Diego Suárez Groult
Graphic Novel Illustrator
Jorge de Jesús Pérez Alba
Lighting Camera, Digital Producer
Julian Bucio
Coordination des cascades
César René Vigné
Stunts
Sergio Galicia
Transportation Captain
Ricardo Díaz Avilés
Transportation Coordinator
Dan Carrillo Levy
Thanks