Générique complet
Jusqu'au bout du rêve
Kevin Costner
Ray Kinsella
Amy Madigan
Annie Kinsella
Gaby Hoffmann
Karin Kinsella
Ray Liotta
"Shoeless" Joe Jackson
Timothy Busfield
Mark
James Earl Jones
Terrence Mann
Burt Lancaster
Doc "Moonlight" Graham
Frank Whaley
Archie Graham
Dwier Brown
John Kinsella
James Andelin
Feed Store Farmer
Mary Anne Kean
Feed Store Lady
Fern Persons
Annie's Mother
Kelly Coffield Park
Dee, Mark's Wife
Michael Milhoan
Buck Weaver - 3B
Steve Eastin
Eddie Cicotte - P
Charles Hoyes
Swede Risberg - C
Art LaFleur
Chick Gandil - 1B
Lee Garlington
Beulah Gasnick
Mike Nussbaum
Principal
Larry Brandenburg
PTA Heckler
Mary McDonald Gershon
PTA Heckler
Robert Kurcz
PTA Heckler
Don John Ross
Boston Butcher
Beatrice Fredman
Boston Yenta
Geoffrey Nauffts
Boston Pump Jockey
Anne Seymour
Chisolm Newspaper Publisher
Joseph R. Ryan
Third Man in Bar
Fred Martin
Additional Ballplayer
Brian Waldvogel
Additional Ballplayer
Brian E. Frankish
Clean-Shaven Umpire
Stephen Emirzian
Sports Fan (uncredited)
Kevin Fennessy
Baseball Fan (uncredited)
Mark Vafiades
Baseball Fan (uncredited)
Matt Damon
Baseball Fan (uncredited)
Ben Affleck
Baseball Fan (uncredited)
Jeff Dyer
Student
Réalisation
Phil Alden Robinson
Réalisation
Grant Gilmore
Assistant réalisation
William M. Elvin
Assistant réalisation
Jan Evans
Script Supervisor
Alan Edmisten
Assistant réalisation
Scénario
Production
Margery Simkin
Casting
Charles Gordon
Production
Lawrence Gordon
Production
Lloyd Levin
Production associée
Brian E. Frankish
Unit Production Manager, Production exécutive
Stephen Andrzejewski
Location Manager
Mitch Marcus
Location Manager
Image
John Lindley
Photographie
Melinda Sue Gordon
Still Photographer
Ken Ferris
Cadrage
Jeff Smith
Grip
Montage
Son et musique
Décors
Nancy Haigh
Décoration
Dennis Gassner
Chef décorateur
Leslie McDonald
Direction artistique
Dan Perri
Title Designer
Costumes et maquillage
Linda M. Bass
Costumes
Enid Arias
Key Hair Stylist
Bonita DeHaven
Maquillage
Elle Elliott
Coiffure
Richard Arrington
Maquillage