Générique complet
Maïna
Roseanne Supernault
Maïna
Ipeelie Ootoova
Natak
Eric Schweig
Quujuuq
Graham Greene
Mishta-Napeu
Tantoo Cardinal
Tekahera
Flint Eagle
Saitu
Peter Miller
Manutabi
Natar Ungalaaq
Tadlo
LK
Lamech Kadloo
Ootek
Annie Galipeau
Natau
Pakak Innuksuk
Merkusaq
PB
Paul-André Brasseur
Young Inuk
Uapshkuss Thernish
Nipki
Reneltta Arluk
Aputik
JF
Jean-Louis Fontaine
Atetshi
SJ
Stuart Myiow Jr.
Quito
MS
Marci Nakuset Shapiro
Mashti
Kathia Rock
Nussipa
BW
Ben Watt
1st Inuk
LA
Laurentio Arnatsiaq
2nd Inuk
AB
Annie Neevee Buscemi
Nilak
LT
Lucy Tulugarjuk
Aasivak
MB
Mary Buscemi
Mikijuq
PQ
Paul-Dylan Qulitalik
Tikittuq
NT
Nuvvija Tulugarjuk
Maïna's Daughter
