La Cabane dans les bois

Kristen Connolly

Dana Polk

Fran Kranz

Marty Mikalski

Chris Hemsworth

Curt Vaughn

Jesse Williams

Holden McCrea

Anna Hutchison

Jules Louden

Richard Jenkins

Richard Sitterson

Bradley Whitford

Steve Hadley

Amy Acker

Wendy Lin

Brian J. White

Daniel Truman

Sigourney Weaver

The Director

Tim DeZarn

Mordecai

Tom Lenk

Ronald The Intern

Greg Zach

Fornicus, Lord of Bondage and Pain

Dan Payne

Matthew Buckner

Jodelle Ferland

Patience Buckner

Dan Shea

Father Buckner

Maya Massar

Mother Buckner

Matt Drake

Judah Buckner

Nels Lennarson

Clean Man

Rukiya Bernard

Labcoat Girl

Peter Kelamis

Demo Guy

Adrian Holmes

Demo Guy

Chelah Horsdal

Demo Girl

Terry Chen

Operations Guy

Heather Doerksen

Accountant

Patrick Sabongui

Elevator Guard

Phillip Mitchell

Lead Guard

Naomi Dane

Japanese Floaty Girl

Ellie Harvie

Military Liaison

Patrick Gilmore

Werewolf Wrangler

Brad Dryborough

Chem Department Guy

Emili Kawashima

Japanese Frog Girl

Aya Furukawa

Japanese School Girl

Maria Go

Japanese School Girl

Serena Akane Chi

Japanese School Girl

Abbey Imai

Japanese School Girl

Marina Ishibashi

Japanese School Girl

Miku Katsuura

Japanese School Girl

Alicia Takase Lui

Japanese School Girl

Jodi Tabuchi

Japanese School Girl

Sara Taira

Japanese School Girl

Alyssandra Yamamoto

Japanese School Girl

Richard Cetrone

Werewolf/Merman

Phoebe Galvan

Sugarplum Fairy

Simon Pidgeon

Dismemberment Goblin

Matt Phillips

Dismemberment Goblin

Lori Stewart

Floating Witch

Terry Notary

The Clown (uncredited)

Drew Goddard

Réalisation

Susan Lambie

Script Supervisor

Richard Cowan

1er assistant réalisation

Joss Whedon

Second Unit Director

Alysse Leite-Rogers

Second Unit First Assistant Director

Eddy Santos

Second Assistant Director

Joss Whedon

Scénario

Drew Goddard

Scénario

Jason Clark

Production exécutive

Heike Brandstatter

Casting

Joss Whedon

Production

Amy McIntyre Britt

Casting

Anya Colloff

Casting

Coreen Mayrs

Casting

Geoff Teoli

Location Manager

Mary Anne Waterhouse

Production Manager

Michael V. Nicolo

Casting Associate

Andrea Brown

Extras Casting

Barbara Harris

ADR Voice Casting

John Swallow

Coproduction

Amy Nygaard

Casting Assistant

Jenni Fontana

Casting Assistant

Ron Landry

Production Assistant

Charlene Callihoo

First Assistant Accountant

Sandra Matossi

Production Accountant

Kasandra Greene

Production Coordinator

Peter Deming

Photographie

Kirk R. Gardner

Steadicam Operator, Cadrage

Diyah Pera

Still Photographer

Andrew D. Wilson

Cadrage

A.J. Vesak

Aerial Director of Photography

Aki Shigematsu

Camera Loader

Stephen Jackson

Second Unit Director of Photography

Reid Cohoon

Dolly Grip

Terry McEwen

First Assistant "B" Camera

James Williams

Grip

Ian Seabrook

Underwater Director of Photography

Pat Waller

Grip

Lee Gibeau

Grip

Jeff Bzowy

Best Boy Grip

Steve Sherlock

Key Grip

Gary J. Williams

Best Boy Grip

Cary Lalonde

First Assistant Camera

Darin Wong

Dolly Grip

Jay 'Sully' Sullivan

Dolly Grip

Cam North

First Assistant "A" Camera

Sylvia Pranaitis

Grip

Steve Smith

Key Grip

Andrew Capicik

Second Assistant "A" Camera

Amie Gibbins

Camera Loader

Scott Cozens

Second Assistant "B" Camera

Jeff Sayle

Second Assistant Camera

Lisa Lassek

Montage

Catherine Haight

First Assistant Editor

Loan Phan

Digital Intermediate Producer

Melody Gehrman

Assistant Editor

Charles Bunnag

Digital Colorist

Lisa Tutunjian

Digital Intermediate Editor

Todd Fulkerson

Assistant Editor

Mitch Paulson

Digital Colorist

David Julyan

Musique

Dane A. Davis

Supervising Sound Editor, Conception sonore

Ron Bartlett

Sound Re-Recording Mixer

Doug Hemphill

Sound Re-Recording Mixer

Bill R. Dean

Sound Effects Editor

Julie Pearce

Music Editor

David A. Whittaker

Supervising Sound Editor

Mike Szakmeister

Dialogue Editor

Stephanie Flack

ADR Supervisor

Charles O'Shea

Boom Operator

Lucy Sustar

Foley Artist

Candice Todesco

Sound Assistant

David Husby

Production Sound Mixer

Mark Noda

Boom Operator

Gregg Barbanell

Foley Artist

Christopher Alba

First Assistant Sound Editor

James Kusan

Mixage

Dominique Decaudain

Foley Artist

Linda Lew

Foley Editor

Julie Feiner

ADR Editor

Dana Sano

Supervision musicale

Hamish Purdy

Décoration

Kendelle Elliott

Direction artistique

Michael Diner

Direction artistique

Glenn Woodruff

Construction Coordinator

Martin Whist

Chef décorateur

Viva Wang

Set Designer

Jule Baanstra

Art Department Coordinator

Michael Toby

Set Designer

Domenic Silvestri

Set Designer

Nicole Chorney

Set Decoration Buyer

Allan Galajda

Set Designer

Glenn Foerster

Greensman

Aaron Jordan

Sculptor

Jamie Jonasson

Set Decoration Buyer

Nancy Anna Brown

Set Designer

Peter Stratford

Set Designer

Tom Reta

Supervising Art Director

Dan Sissons

Property Master

Natalie Michalchyshyn

Construction Buyer

Robert Pratt

Storyboard Artist

Richard Dobbin

Construction Foreman

Simeon Wilkins

Storyboard Artist

David E. Scott

Graphic Designer

Kirsten Franson

Graphic Designer

Jonathan Stamp

Art Department Assistant

Rowena O'Connor

Assistant Property Master

Trevor Goring

Storyboard Artist

Sandy Walker

Assistant Set Decoration

Malcolm MacLean

Paint Coordinator

Melissa Olson

Set Decorating Coordinator

Shawna Trpcic

Costumes

Patrick Gray

Costume Supervisor

Sondra Durksen

Set Costumer

Connie Parker

Key Makeup Artist

Sanna Seppanen

Key Hair Stylist

Peter Robb-King

Maquillage

Scott Wheeler

Prosthetic Makeup Artist

Mike Fields

Prosthetic Makeup Artist

Gitte Axen

Maquillage

Felix Fox

Prosthetic Makeup Artist

Geoff Redknap

Prosthetic Makeup Artist

Harlow MacFarlane

Prosthetic Makeup Artist

Kandace Loewen

Key Hair Stylist

Julie Beaton-Pachauer

Prosthetic Makeup Artist

Joy Zapata

Coiffure

Lisa Leonard

Key Hair Stylist

Holland Miller

Prosthetic Makeup Artist

Dave Snyder

Prosthetic Makeup Artist

Marnie Wong

Coiffure

Sarah Graham

Prosthetic Makeup Artist

Maiko 'Mo' Gomyo

Prosthetic Makeup Artist

Leeann Charette

Prosthetic Makeup Artist

Kyla Rose Tremblay

Prosthetic Makeup Artist

Heather Rupert

Ager/Dyer

Clare McLaren

Truck Costumer

Janice MacIsaac

Assistant Costume Designer

Gail Barrett

Costume Coordinator

Debbie Geaghan

Set Costumer

Barbara Gasior

Seamstress

Romualda Wnuk

Seamstress

Jenny Bernice

Costumer

Richard Malzahn

Supervision des effets visuels

Todd Shifflett

Supervision des effets visuels

Karey Maltzahn

Visual Effects Producer

Daniel Lindsey

Animation

Trey Roane

Lead Animator

Meg Morris

Matchmove Supervisor

Ed Lee

Matte Painter

Eriks Vitolins

Animation

Vanessa Cheung

Matte Painter

Onesimus Nuernberger

Matte Painter

Rebecca Ruether

Animation

Adrian Paladini

Matte Painter

Mikael Genachte-Le Bail

Matte Painter

Michael Holzl

Animation

Dan Santoni

VFX Lighting Artist

Matt Shumway

Animation Supervisor

Alison Yerxa

Matte Painter

Jeetendra G. Bhagtani

Animation

Marcus Collins

Matte Painter

Keith Roberts

Animation

Austin Hiser

Digital Compositor

Scott Claus

Animation

MacDuff Knox

VFX Lighting Artist

Kim Evans

Visual Effects Production Manager

Richard Mahon

Matte Painter

Adam King

VFX Lighting Artist

Nicolas Donel

Matte Painter

Shih-hao Jason Huang

Modeling

Ryan Donoghue

Animation

Scott R. Treliving

Special Effects Supervisor

David Tickell

Chief Lighting Technician

James Liston

Lighting Technician

Mark Berlet

Chief Lighting Technician

Robert Dowding

Lighting Technician

Vince Uytdehaag

Assistant Chief Lighting Technician

Dan Fraser

Lighting Technician

Trevor Q. Gray

Lighting Technician

David Leblanc

Lighting Technician

David McClung

Lighting Technician

Ting Henson

Lighting Technician

James McMurachy

Assistant Chief Lighting Technician

Terry Notary

Choreographer

Monique Ganderton

Stunts

Krista Bell

Stunts

Freddie Hice

Coordination des cascades

Rick Rasmussen

Picture Car Coordinator

Paul Becker

Choreographer

Mark 'Blue' Angus

Transportation Coordinator

Brad Minnich

Visual Effects Editor

Zeke Morales

Visual Effects Editor

Scott Nicholson

Coordination des cascades

Brigitte Prochaska

Unit Publicist

Chris Grun

Visual Effects Art Director

Joel Whist

Special Effects Coordinator

Josh Bryer

Sequence Supervisor

Clint Carleton

Stunts

Lauro David Chartrand-DelValle

Stunts

Maja Aro

Stunts

Jeff Sanca

Stunts

Melissa R. Stubbs

Stunts

Corry Glass

Stunts

Marny Eng

Stunts

Chad Sayn

Stunts

Bill Tennant

Generator Operator

Tom Watson

Generator Operator

Will Telford

Digital Effects Supervisor

David Robinson

Digital Effects Producer

Josh Saeta

Sequence Supervisor

Rob Fournier

Armorer

Kit Mallet

Stunts

Roy Campsall

Stunts