Générique complet
Clerks II
Brian O'Halloran
Dante
Jeff Anderson
Randal
Rosario Dawson
Becky
Jason Mewes
Jay
Kevin Smith
Silent Bob
Jennifer Schwalbach Smith
Emma
Ben Affleck
Gawking Guy
Trevor Fehrman
Elias
Scott Mosier
Concerned Father
Jason Lee
Lance Dowds
Jake Richardson
Teen #1
Ethan Suplee
Teen #2
Harley Quinn Smith
Kid in Window
Kevin Weisman
Hobbit Lover
Wanda Sykes
Wife
Zak Knutson
Sexy Stud
Kevin Michael Richardson
Cop
Walt Flanagan
Pack-o-Smokes Guy
Earthquake
Husband
Grace Smith
Milk Lady
Ryan Thomas
Dancer
Rebecca Lin
Dancer
Christopher Martinez
Dancer
Tracy Phillips
Dancer
Joel Manning
Dancer
Rachel Larratt
Counter Girl with Ear Guy
Shannon Larratt
Ear Guy
Sarah Ault
Catholic Schoolgirl
Lalida Sujjavasin
Catholic Schoolgirl
Gail Stanley
Elias' Mom
Bruce Macintosh
Elias' Dad
Steven Rau
Diner #1
Mike Tsucalas
Diner #2
Joey Figueroa
Customer #1
Mike Cecconi
Customer #2
Ethan Jensen
Tumbling Customer
Edward Janda
Fireman
Byron Stanley
Bank Manager
Aurorah Allain
Dancer
Carol Conners
Dancer
Daveione Williams
Dancer
Jason Beitel
Dancer
Jason Yribar
Dancer
Kenny Wormald
Dancer
Marty Kudelka
Dancer
Michael Higgins
Dancer
Nancy O'Meara
Dancer
Reshma Gajjar
Dancer
Caroline A. Rice
Dancer
Bobbie Bates
Dancer
Bryan Anthony
Dancer
Carey Ysais
Dancer
Cheryl Baxter
Dancer
Desi Jevon
Dancer
Gordon Hart
Dancer
Jenna Stewart
Dancer
Kelly Cooper
Dancer
Ken Baldwin
Dancer
Kevin Whitaker
Dancer
Michelle Elkin
Dancer
Misha Gabriel
Dancer
Susan Carr George
Dancer
Jimmy Federico
Dancer
Katie Malia
Dancer
Anthony Marciona
Dancer
Hannah Feldner-Shaw
Dancer
Shawn Breathwaite
Dancer
Malcolm Ingram
Fat Guy Dancing in Bathroom (uncredited)
Robin Prough
Young Girl (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Scott Mosier
Production
Harvey Weinstein
Production exécutive
Carla Gardini
Production exécutive
Bob Weinstein
Production exécutive
Laura Greenlee
Coproduction
Image
Montage
Son et musique
Décors
Marc Fisichella
Direction artistique
Robert Holtzman
Chef décorateur
Susan Lynch
Décoration
