Un Champion en Or

Natascha McElhone

Erica Gallagher

Brian Cox

Matt Busby

Toby Stephens

Dr. Farquar

Kate Ashfield

Helen

Anne Reid

Jean Busby

Philip Jackson

Bob

Richard Strange

Father Brian

Jack Smith

Georgie Gallagher

Danny Scheinmann

Billy

Joshua Dunne

Steve

Finlay Preston

Frankie

Harry Armes

Harry

Jack Armes

Barry

Sam Wisniewski

Paul

Aine O'Duffy

Sinead

Spencer Jack Phillips

Spence

Peter Dale

Referee

Lucas Boylan

Lions Youth Brass Band Member

Samuel Boylan

Lions Youth Brass Band Member

Robert Dakin

Lions Youth Brass Band Member

Jordan Edge

Lions Youth Brass Band Member

Jack Gresty

Lions Youth Brass Band Member

Rhys Kerry

Lions Youth Brass Band Member

Harry Mace

Lions Youth Brass Band Member

Edwin Morris

Lions Youth Brass Band Member

Luke Murphy

Lions Youth Brass Band Member

Christopher Parker

Lions Youth Brass Band Member

Michael Parker

Lions Youth Brass Band Member

Oliver Smedley

Lions Youth Brass Band Member

William Gordon

LGS Boys Team

Ryan Wakelam

LGS Boys Team

Scott Cooper

LGS Boys Team

Luke Mills Flemming

LGS Boys Team

Paul Stanley

LGS Boys Team

Stephen Stanley

LGS Boys Team

Abe Lisberg

LGS Boys Team

Raif Clarke

Bailey

Jon-Paul Gates

Journalist

David Annen

Journalist

Daniel Swann

Bobby Charlton

Malcolm Raeburn

Exam Master

Luke Todd

Helen's Fella

Tony Sweeney

LGS Coach

Tony Sween

LGS Coach

Roy Rigby

The Mayor

Jessie Wright

Mayor's Wife

David Scheinmann

Réalisation

Mick Ward

1er assistant réalisation

Tom White

Second Assistant Director

Jamie Hamer

Third Assistant Director

Alex Kaye-Besley

Second Assistant Director

Glen Carroll

Third Assistant Director

Ben Timlett

Second Unit Director

Jane Jackson

Script Supervisor

David Scheinmann

Scénario

Massimiliano Durante

Scénario, Histoire

Carmelo Pennisi

Scénario, Histoire

Manuela Noble

Production

Justin Peyton

Production

Ben Timlett

Production

Paul Ashley

Co-Executive Producer

Ronnie Dick

Co-Executive Producer

Margarita Doyle

Direction de production

Brent Emery

Co-Executive Producer

Andreas Geiger

Co-Executive Producer

James Greenslade

Co-Executive Producer

Hanspeter Jaberg

Production exécutive

Bill Jones

Coproduction

Olenka Kipnis

Co-Executive Producer

Peter Kleb

Co-Executive Producer

Aurelio Landolt

Production exécutive

Suzanne Landolt-Parker

Co-Executive Producer

Maggie Monteith

Co-Executive Producer

Henry Nevstad

Co-Executive Producer

Arnold Pfister

Co-Executive Producer

Dieter Reiff

Co-Executive Producer

Mark Sandell

Production exécutive

Frank Sauer

Co-Executive Producer

Benno Schuler

Co-Executive Producer

Sean Sharkey

Co-Executive Producer

Walter Streuli

Co-Executive Producer

Ruth Ley

Production Coordinator

Joseph Cairns

Location Manager

Christopher Evans

Assistant Location Manager

Jonathan Davies

Unit Manager

Andrew Henstock

Location Assistant

Sarah Teboul

Production Accountant

Stuart Brumpton

Assistant Accountant

Gary Shaw

Photographie

Sarah Gardiner

First Assistant Camera

Sandra Coulson

Second Assistant Camera

Sean Lomax

Digital Imaging Technician, "B" Camera Operator

Daniel Bishop

"B" Camera Operator, Steadicam Operator

Jason Iqbal

First Assistant "B" Camera

Shaun Bleasley

Second Assistant "B" Camera

Barney Batchelor

Camera Trainee

Joe Broady

Camera Trainee

Paul Kemp

Key Grip

Craig Mellor

Grip

Julian Rodd

Montage

Dan Crinnion

Assistant Editor

Tim Waller

Colorist

Christian Henson

Musique

Matt Biffa

Supervision musicale

Peter Gaudino

Mixage

Ben Jeffes

Boom Operator

André Jacquemin

Sound Supervisor, Conception sonore

Michael Feinberg

Foley Editor

Jack Stew

Foley Artist

Ricky Butt

Foley Artist

Jerry Richards

Foley Artist

Jamie Lisa Jacquemin

Assistant Sound Editor

Dario Swade

Foley Mixer

Craig Irving

Sound Re-Recording Mixer

Ben Foskett

Orchestrator

Nic Pallace

Direction artistique

Caroline Harper

Standby Art Director

Pawlo Wintoniuk

Draughtsman

Anita Gupta

Décoration

Helen Priestley

Art Department Assistant

Peter O'Rourke

Property Master

Joanna Macklin

Costume Supervisor

Jennifer Lea Orford

Costume Assistant

Charlotte Rogers

Maquillage

Jemma Carballo

Maquillage

Debbie Ormrod

Makeup Trainee

Chris Lyons

Special Effects Makeup Artist

Joseph MacDonald

Lighting Technician

William Tracey

Gaffer

Tony Hughes

Best Boy Electric

Edward McCarthy

Electrician

Mark Lo

Executive Music Producer

Sarah Shepherd

Dialect Coach

Sav Akyüz

Visual Effects Editor

Hilary King

Studio Teacher

Dave Judge

Coordination des cascades

Andy Merchant

Coordination des cascades

Lyndon S. Hellewell

Stunt Driver

Diane McKaye

Unit Publicist