Générique complet
Kapitán Dabač
Ladislav Chudík
kapitán Vlado Dabač
Elo Romančík
komisár Garaj
Hilda Augustovičová
Naďa Dabačová
Ctibor Filčík
gardista Gusto Slanec
Zdena Gruberová
lekárníčka Naďa Rybanská
Anton Michalička
Ondrej Jariabek
Bórik
Elena Rampáková
Bórikova nevesta
Eva Krížiková
Bórikova vnučka
Eduard Bindas
nemecký major
Ivan Mistrík
Paľo Dabač
Ernest Pauš
Martin Ťapák
Vladimír Zimmer
Viliam Polónyi
Jozef Hanúsek
Július Vašek
Vladimír Kostovič
Juraj Šebok
Štefan Benek
Samuel Adamčík
dedo Michailo
Ján Klimo
Ján Kramár
Rudolf Debnárik
Jozef Budský
lekárník
Branislav Koreň
Mária Markovičová
Jozef Šikuta
Štefan Figura
Ľudovít Ozábal
Imrich Strelka
Michal Belák
Ján Kákoni
Ernest Šmigura
Míla Beran
Vojtech Brázdovič
Ferdinand Lehotský
Rudolf Velický
Dano Živojnovič
Leopold Haverl
Milan Hrabinský
Ján Mistrík
Oľga Vronská
Hana Kováčiková
Vilma Jamnická
Oľga Lichardová
Judita Vicianová
Dobroslava Nováková
Karol Švantner
Ondrej Košut
Arnošt Šebesta
Jozef Šimonovič st.
František Karas
Peter Paška
Peter Mokrý
Dana Fašiangová
Réalisation
Paľo Bielik
Réalisation
Alexander Bada
Assistant réalisation
Alica Demčíková
Assistant réalisation
Stanislav Barabáš
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Vladimír Zimmer
Production Manager
Ladislav Ondreička
Direction de production
Ján Tomaškovič
Production Assistant
Image
Karol Krška
Photographie
Václav Richter
Cadrage
Stanislav Daníček
Assistant Camera
Milan Kordoš
Still Photographer
Montage
Son et musique
Décors
Ivan Vaníček
Chef décorateur
Milan Tardík
Property Master
Vojtech Brázdovič
Property Master
Gabriela Jurechová
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Michal Jurkovič
Maquillage
Viera Škrabalová
Costumes
Anna Liďáková
Costumer
Žofia Králová
Costumer