Générique complet
2 fois une femme
Évelyne Rompré
Catherine / Sophie
Marc Béland
Bruno
Marie Brassard
Nurse
IQ
Isabelle Quintin
Nurse
Michelle Rossignol
Anne
Carmen Sylvestre
Driver
BP
Brigitte Pogonat
Driver
Catherine de Léan
Céline
JC
John Atsiakatie Canoe
Pete
DJ
Donna Kanerahtenha Jacobs
Jolene
MT
Mélanie Turcotte
Cashier
DD
Didier Dubois
CD
Christian Alexis Garcia Diaz
GL
Gregory Lucas
Martin Dubreuil
David Boutin
RL
Richard Lahaie
MC
Marie-Line Cloutier
Alexandre Goyette
CS
Clara Gosselin-Saucier
VD
Vincent Dubuc
LB
Lou Brassard
