Générique complet
Espion Junior
Richard Grieco
Michael Corben
Gabrielle Anwar
Mariska
Roger Rees
Augustus Steranko
Linda Hunt
Ilsa Grunt
Robin Bartlett
Patricia Grober
Carole Davis
Areola Canasta
Geraldine James
Vendetta Galante
Michael Siberry
Richardson
Roger Daltrey
Blade
Frederick Coffin
Lt. Col. Larabee
Tom Rack
Zigesfeld
Oliver Dear
Kent
Cynthia Preston
Melissa Tyler
Michael Sinelnikoff
Haywood
Travis Swords
Kelly
Gerry Mendicino
Herb Corbin
Fiona Reid
Marge Corbin
David McIlwraith
Agent Corben
Jacques Tourangeau
Lefevre
Claude Gasse
Imperious Stewardess
Isabelle Truchon
1st Class Stewardess
Pascale Devigne
1st Class Stewardess #2
Marie-Josée Gauthier
Principal
Gordon Masten
Ludwig Krupp
Peter Shinkoda
French Club
Susan Dear
1st Class Hostess
Armand Laroche
Doorman
Gene Mack
Agent Kramer
John Tench
Cell Guard
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
Réal Proulx
Direction artistique
Guy J. Comtois
Chef décorateur
Gilles Aird
Décoration
Jean Kazemirchuk
Décoration