Générique complet
Le piment de la vie
Doris Day
Beverly Boyer
James Garner
Gerald Boyer
Arlene Francis
Mrs. Fraleigh
Edward Andrews
Gardiner Fraleigh
Reginald Owen
Tom Fraleigh
Zasu Pitts
Olivia
Elliott Reid
Mike Palmer
Alice Pearce
Irving's Wife
Kym Karath
Maggie Boyer
Brian Nash
Andy Boyer
Lucy Landau
Mrs. Goethe
Paul Hartman
Dr. Taylor
Hayden Rorke
Billings
Alex Gerry
Stokely
Robert Gallagher
Van Camp
Anne Newman Bacal
Miss Thompson
Burt Mustin
Butler
Hedley Mattingly
Sidney
Robert Strauss
Truck Driver
Maurice Gosfield
Truck Driver
William Bramley
Angry Driver
Pamela Curran
Spor Checker
Herbie Faye
Irving
Lenny Kent
Cabbie
John Alderman
Mr. Caputo
Lennie Weinrib
Truck Driver
Carl Reiner
TV Actor
Bess Flowers
Party Guest (uncredited)
Dorothy Neumann
Neighbor (uncredited)
Leoda Richards
Lady Outside Hospital Elevator (uncredited)
Lillian Culver
Autograph Seeker (uncredited)
Robert McCord
Elevator Passenger (uncredited)
John Daheim
Mounted Policeman (uncredited)
King Donovan
TV Executive (uncredited)
Herschel Graham
Party Guest (uncredited)
Bernie Kopell
Commercial Director (uncredited)
Ron Nyman
Party Guest (uncredited)
Leon Alton
Party Guest (uncredited)
Paul Bradley
Elevator Passenger (uncredited)
Irwin Charone
Dr. Erlich (uncredited)
Luis Delgado
Motorist (uncredited)
Ross Elliott
TV Executive (uncredited)
George Ford
Party Guest (uncredited)
Paul Frees
TV Announcer (voice) (uncredited)
Hallene Hill
Older Busybody with Spinster (uncredited)
Tony Regan
Party Guest (uncredited)
Clark Ross
Motorist (uncredited)
Cosmo Sardo
Elevator Passenger (uncredited)
Jack Tornek
Western Actor (uncredited)
Réalisation
Norman Jewison
Réalisation
Phil Bowles
Assistant réalisation
Teresa Brachetto
Script Supervisor
Carl Beringer
Assistant réalisation
Scénario
Production
Norman Deming
Unit Production Manager
Edward Muhl
Executive In Charge Of Production
Martin Melcher
Production
Ross Hunter
Production
Image
Virgil Proctor
Best Boy Grip
Eddie Pyle
Cadrage
Kenneth Smith
Grip
Ledge Haddow
Assistant Camera
Russell Metty
Photographie
Montage
Son et musique
Donald Cunliffe
Sound
Joseph Gershenson
Supervision musicale
William Russell
Sound
Waldon O. Watson
Sound
Glenn E. Anderson
Sound
Victor Goode
Sound
Frank De Vol
Musique
Décors
Solly Martino
Props
Phil Haley
Props
Robert F. Boyle
Direction artistique
Alexander Golitzen
Direction artistique
Howard Bristol
Décoration
Costumes et maquillage
Emma M. diVittorio
Coiffure
Bud Westmore
Maquillage
Larry Germain
Coiffure
Jean Louis
Costumes