Générique complet
Detektiv Downs
Svein André Hofsø Myhre
Robert Bogerud
Martin L. Lotherington
Marihøna-ansatt
Bjørn Sothberg
Ektemann
Berit Kullander
Frue
Evelyna Kolenská
Prostituert
Pavel Vokoun
Bartender
Lenka Stolařová
Stripper
Jonathan Espolin-Johnson
Arne Politi
Camilla Belsvik
Elisabeth Politi
Shaun Henrik Matheson
Erik Politi
Trond Teigen
Per Politi
Per Schaaning
Eddy Bogerud
Nils Jørgen Kaalstad
Lars Erik Stjernen
Liv Bernhoft Osa
Rita Stjernen
Ida Elise Broch
Isabel Stjernen
Kari Simonsen
Farmor
Lukás Zemlicka
Flyttemann 2
Pavel Krátký
Flyttemann 1
Åsmund Brede Eike
Roar
Jakub Laurych
Gutt som kysser
Kateřina Veselá
Jente som kysser
Trine Juul Andersen
HR Linda
Lisa Jacobsen
Siri
Vebjørn Rønningen
Vebjørn
Karl Bomann-Larsen
Prest
Bjarne Hjelde
Kirketjener
Ida Leonora Valestrand Eike
Jasmine
Sven Nordin
Olav Stjernen
Anton Čamaj
Onkel Arne
Jiří Matoušek
Sykepleier
Jakub Lojda
Bakergutt
Réalisation
Martin Ersgård
1er assistant réalisation
Lenka Kotlánová
Second Assistant Director
Jiří Severa
Third Assistant Director
Anastasiya Golovina
Script Supervisor
Bård Breien
Réalisation
Scénario
Production
Jannecke Bervel
Casting
Yngvill Kolset Haga
Casting
Miroslava Hyžíková
Casting
Paul Røed
Production
Asle Vatn
Production
Pavel Berčík
Coproduction
Bo Ehrhardt
Coproduction
Jan Kallista
Direction de production
Lone Korslund
Coproduction
Christian Fredrik Martin
Production exécutive
Helen Prestgard
Producer's Assistant
Ondřej Zima
Coproduction
Image
Montage
Anton Robsahm Norum
Assistant Editor
Bjørnar Rydland Thyholdt
First Assistant Editor
Zaklina Stojcevska
Montage
Son et musique
Chris Minh Doky
Musique
Torben Greve
Foley Artist
Johannes Dekko
Sound Editor
Daniel Lindvik
Sound Editor
Tormod Ringnes
Conception sonore
Décors
Jiří Macke
Property Master
Lukas Lehoucka
Assistant Property Master
Jindřich Kočí
Chef décorateur
Milena Koubková
Direction artistique
Costumes et maquillage
Tina Haagensen
Assistant Costume Designer
Kjell Nordström
Costumes
Tereza Prachařová
Makeup Designer
