Générique complet
Aimée & Jaguar
Maria Schrader
Felice Schragenheim (Jaguar)
Juliane Köhler
Lilly Wust (Aimée)
Johanna Wokalek
Ilse
Heike Makatsch
Klärchen
Elisabeth Degen
Lotte
Detlev Buck
Günther Wust
Inge Keller
Lilly Wust (1997)
Kyra Mladeck
Ilse (1997)
Sarah Camp
Mrs. Kappler
Klaus Manchen
Mr. Kappler
Margit Bendokat
Mrs. Jäger
Jochen Stern
Werner Lause
Peter Weck
Editor-in-Chief Keller
Lia Dultzkaya
Hulda
Dani Levy
Fritz Borchert
Hans-Christoph Blumenberg
Photographer Schmidt
Rüdiger Hacker
Ernst Biermösel
Rosel Zech
Blonde Woman
Ulrich Matthes
Eckert (SS)
Dorkas Kiefer
Tanja
Désirée Nick
Erika (The Friends)
Patrizia Moresco
Maria (The Friends)
Karen Friesicke
Marlene (The Friends)
Felix Bold
Bernd (The Wust Children)
Jake Steinfels
Eberhard (The Wust Children)
Yannik Richter
Reinhard (The Wust Children)
Henrik Meng
Albrecht (The Wust Children)
Bastian Trost
Lieutenant
Klaus Koennecke
Mr. Ude
Barbara Focke
Mrs. Ude
Gabriele Schulze
Tenant
Falk Baumhauer
Their Son
Ludwig Boettger
Broker
Wolfgang Woytt
Old Man
Werner Rehm
Conductor
Marc Bischoff
Chauffeur Sepp
Karoline Siewinska
Girl with a Hat
Jerzy Milton
Aaron
Marta Lachova-Borchert
Ruth
Rebekka Fleming
Mrs. Blockwart
Peer Jäger
Mr. Pohl
Anette Felber
Mrs. Pohl
Helmut Ehmig
Waiter
Klaus Schindler
Beamter I
Christoph Jacobi
Beamter II
Margritta Heyn
Woman with Glasses
Klaus Hoser
Concertgoer
Heinz Trixner
Kleinert
Dorothea Moritz
Red Cross Nurse
Carl Heinz Choynski
Brummer
Réalisation
Max Färberböck
Réalisation
Zbigniew Macków
Third Assistant Director
Mariusz Gawryś
Second Assistant Director
Eva-Maria Schönecker
1er assistant réalisation
Tanja Däberitz
Second Assistant Director
Anette Böck
Third Assistant Director
Scénario
Production
Hanno Huth
Production
Günter Rohrbach
Production
Risa Kes
Casting
Stefaan Schieder
Direction de production
Jerzy Kajetan Frykowski
Production Manager
Feliks Pastusiak
Direction de production
Gerhard von Halem
Supervising Producer
Lew Rywin
Production exécutive
Mathias Schwerbrock
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Jan A. P. Kaczmarek
Musique
Hubert Bartholomae
Conception sonore
Benjamin Schubert
Sound
Silvana Zafosnik
Sound Editor
Friedrich M. Dosch
Conception sonore
Jörn Poetzl
Sound Editor
Michael Kranz
Mixage
Décors
Uli Hanisch
Direction artistique
Katja Schmidt
Décoration
Albrecht Konrad
Chef décorateur
George Dean
Painter
Costumes et maquillage
Gerhard Nemetz
Maquillage
Horst Allert
Maquillage
Barbara Baum
Costumes
Zygmunt Kaźmierski
Hair Designer
Gerlinde Kunz
Maquillage
