Générique complet
Командир счастливой «Щуки»
Пётр Вельяминов
Aleksei Strogov
Donatas Banionis
Viktor Sherknis
Владимир Иванов
Anatoliy Golik
Михаил Волков
Valeriy Rudakov
Владимир Кашпур
midshipman Nosov
Светлана Суховей
Oksana
Елена Добронравова
Svetlana Vedenina
Борис Белов
1st rank captain
Stanislav Borodokine
Sergei Shukhov
Павел Махотин
commander-in-chief
Шота Мшвениерадзе
Shota Kharadze
Валентина Березуцкая
storekeeper
Анатолий Борисов
german admiral
Владимир Дьяков
ship's navigator
Ievgueni Ievstigneïev
Stepan Lukich
Mihails Kublinskis
baron von Hinz
Валерий Куприянов
Ivan Pantyukhin
Nikolai Trifonov
Sanya Malkov
Oļģerts Šalkonis
Davids
Roman Khusainov
Seryozha Sychyov
Константин Райкин
Bulkin
Игорь Кулик
military doctor
Viktors Pļuts
Riedel
Всеволод Якут
german admiral
Василий Цыганков
2st rank captain (uncredited)
Georgi Dvornikov
Rogozhin (uncredited)
Любовь Соколова
cook (uncredited)
Виктор Волков
captain-lieutenant (uncredited)
Евгений Зосимов
german navy officer (uncredited)
Никита Астахов
sailor
Réalisation
Борис Волчек
Réalisation
Vladimir Fridman
Assistant réalisation
I. Tsetnerovich
Assistant réalisation
Всеволод Плоткин
1er assistant réalisation
O. Makarikhin
1er assistant réalisation
Scénario
Владимир Валуцкий
Scénario
Борис Волчек
Scénario
Александр Молдавский
Scénario
Леонид Дербенёв
Lyricist
Григорий Марьямов
Script Editor
Production
Image
Борис Волчек
Photographie
Владимир Кромас
Assistant Camera
Владимир Климов
Assistant Camera
Виктор Эпштейн
Cadrage
Валентин Макаров
Photographie
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Мария Агофонова
Maquillage
Майя Филиппова
Costumes
Татьяна Разумовская
Assistant Costume Designer
