Toby McTeague

Yannick Bisson

Toby McTeague

Winston Rekert

Tom McTeague

Andrew Bednarski

Sam McTeague

Stephanie Morgenstern

Sara

Timothy Webber

Edison Crowe

Liliane Clune

Jenny Lessard

Evan Adams

Jacob

George Clutesi

Chief

Hamish McEwan

Mike Lynn

Tom Rack

Faulkner

Anthony Levinson

Peter

Mark Kulik

Ben

Jo Vannicola

Parker

Doug Price

Announcer

Ian Finlay

Reporter TV

Rich Trelford

Dogsled Racer

Jean-Claude Lord

Réalisation

David J. Patterson

Production exécutive

Rosina Bucci

Casting

Pieter Kroonenburg

Production exécutive

Nicolas Clermont

Production

René Verzier

Photographie

Yves Langlois

Montage

Claude Demers

Musique

Kevin Hunter

Songs

Peter Pringle

Songs

Jocelyn Joly

Chef décorateur

Raymond Dupuis

Assistant Production Design

Michèle Hamel

Costumes