Большой Ух

Александр Пожаров

The Owl (voice) / Филин

Александр Ильин

Ukh / Ух

Зоя Пыльнова

The Wolf Cub (voice) / Волчонок

Людмила Гнилова

Kondrat the Bat (voice) / Кондрат, летучий мышонок

Юрий Бутырин

Réalisation

Михаил Шелехов

Scénario

Алиса Феодориди

Script Editor

L. Avdeeva

Production

Эрнст Гаман

Photographie

Светлана Симухина

Montage

ირაკლი გაბელი

Musique

Нелли Кудрина

Sound

Татьяна Арешкова

Direction artistique

Юрий Исайкин

Direction artistique

Жанна Корякина

Storyboard Artist

N. Ivancheva

Storyboard Artist

L. Stroganova

Storyboard Artist

I. Cherenkova

Storyboard Artist

Игорь Медник

Storyboard Artist

G. Chernikova

Storyboard Artist

Светлана Сичкарь

Animation

Vladimir Sporykhin

Animation

Andrey Kolkov

Animation

Александр Елизаров

Animation

M. Zaytsev

Animation