Générique complet
Protection rapprochée
Til Schweiger
John Ridley
Chazz Palminteri
Lee Maxwell
Lluís Homar
Mark Graver
Gustavo Salmerón
Rogelio Garcia
Cristina Brondo
Catherine Maxwell
Khan Bonfils
Ozu
Louis Decosta Johnson
Franklin Aames
Mark Ullod
Lobo
Cristina Piaget
Lareina
Sue Flack
Governer Lonsdale
Nick Brimble
Victor Tolkin
Jaume Montané
Sebastian Kemp
Irene Montalà
Anna
Toby Harper
Hotel Manager
Carlos Reig-Plaza
Boyd
Paul Gibert
Special Agent
Frank Feys
Special Agent
Terry McLean
Cafe Manager
Xavier Capdet
Cab Driver
Xavier Llopis
Mayor
Lolo Perera
Doorman
Réalisation
Gerry Lively
Réalisation
Neil Tuohy
1er assistant réalisation
Javier Arriaga
Second Assistant Director
Cucho Ramírez
Second Assistant Director
Anna Vilà Parera
Script Supervisor
Scénario
Production
Jörg Westerkamp
Production exécutive
Thomas Fischer
Production exécutive
Gary Hamilton
Production exécutive
Carolina Lotsberg
Production exécutive
Álvaro Augustín
Production exécutive
Elisa Plaza
Production exécutive
Javier Arsuaga Lekuona
Direction de production
Michael Braun
Production exécutive
Adam Kuhn
Coproduction
Brad Southwick
Coproduction
Jonathan Deckter
Production exécutive
Alexandra Bouillon
Production associée
Ander Sistiaga
Unit Production Manager
Thomas Becker
Production associée
Steve Clark-Hall
Production
Steve Richards
Production
Miriam Porté
Production
Pep Armengol
Casting
Gillian Hawser
Casting
Luci Lenox
Casting
Image
Rafa Lluch
Photographie
Christof Wahl
Photographie
Joan Morató
Steadicam Operator
Marc Gómez del Moral
Cadrage
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Amaia Tobes
Set Costumer
Sian Jenkins
Costumes
Satur Merino
Hair Designer
Paula Panelo
Set Costumer
Alma Casal
Makeup Department Head
Júlia Ramírez
Coiffure
Yolanda Martín
Maquillage