Générique complet
Les Frères noirs
Moritz Bleibtreu
Antonio Luini
Waldemar Kobus
Battista Rossi
Richy Müller
Pater Roberto
Ruby O. Fee
Angeletta
Catrin Striebeck
Frau Rossi
Oliver Ewy
Alfredo
Sabine Timoteo
Giorgios Mutter
Margherita Schoch
Nonna
Fynn Henkel
Giorgio
Can Schneider
Dante
Rafael Koussouris
Enzo
Javidan Imani
Antonio
Jasper Smets
Riccardo
Sergen Ecin
Luigi
Max Damisi
Marco
Andreas Warmbrunn
Anselmo
Ciro de Chiara
Meister Spitzbart
Robin Gorges
Katze
David Hürten
Blatternarbiger
Ivd Immanuel Kortlang
Einaugiger
Leonardo Nigro
Giorgios Vater
Nedjo Osman
Meister 2
Jürgen Rißmann
Anita
Leni Wesselman
Andere Dame
Ingeborg Vehlen
Marktfrau (uncredited)
Peter Brachschoss
Handwerker (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Karin Koch
Coproduction
Jacqueline Rietz
Casting
Anja Dihrberg
Casting
Alexander Loskant
Coproduction
Rainer Kölmel
Coproduction
Fritjof Hohagen
Production exécutive, Production
Wolfgang Herold
Coproduction
Simon Happ
Direction de production
Stephan O. Hansch
Co-Executive Producer
Clarens Grollmann
Production
Wasiliki Bleser
Coproduction
Image
Montage
Son et musique
Décors
Gernot Thöndel
Décoration
Giulietta Rimoldi
Décoration
Géraldine Dardano
Décoration
Pierre Pfundt
Direction artistique
Bettina Lessnig
Direction artistique
Jo Hattenhauer
Direction artistique
Frank Bollinger
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Effets visuels
Équipe
Tanja Pelster
Stunts
Katja Jerabek
Coordination des cascades
Andreas Schreitmüller
Commissioning Editor
Brigitta Mühlenbeck
Commissioning Editor
Roman Klink
Commissioning Editor
Ole Kampovski
Commissioning Editor
Cornelius Conrad
Commissioning Editor
Giulia Fretta
Commissioning Editor
Nadja Dumouchel
Commissioning Editor
Cornelia Ackers
Commissioning Editor