Générique complet
Spare the Rod
Max Bygraves
John Saunders
Geoffrey Keen
Arthur Gregory
Donald Pleasence
Mr. Jenkins
Betty McDowall
Ann Collins
Peter Reynolds
Alec Murray
Jean Anderson
Mrs. Pond
Eleanor Summerfield
Mrs. Harkness
Mary Merrall
Miss Fogg
Richard O'Sullivan
Fred Harkness
CM
Claire Marshall
Margaret
Jeremy Bulloch
Angell
Michael Craze
Thatcher
Bryan Pringle
Drunken Father
Aubrey Woods
Mr. Bickerstaff