Générique complet
Stargate : La porte des étoiles
James Spader
Dr. Daniel Jackson
Kurt Russell
Colonel Jonathan 'Jack' O'Neil
Jaye Davidson
Ra
Viveca Lindfors
Catherine
Alexis Cruz
Skaara
Mili Avital
Sha'uri
Erick Avari
Kasuf
John Diehl
Lieutenant Kawalsky
Djimon Hounsou
Horus
Carlos Lauchu
Anubis
Leon Rippy
General W.O. West
French Stewart
Lieutenant Ferretti
Derek Webster
Brown
Christopher John Fields
Freeman
Gianin Loffler
Nabeh
Frank Welker
Mastadge (voice)
Rae Allen
Barbara Shore
Richard Kind
Gary Meyers
Jack Moore
Reilly
Steve Giannelli
Porro
David Pressman
Assistant Lieutenant
Scott Alan Smith
Officer
Cecil Hoffman
Sarah O'Neil
John Storey
Mitch
Lee Taylor-Allan
Jenny
George Gray
Technician
Kelly Vint Castro
Young Catherine Langford
Erik Holland
Professor Langford
Nick Wilder
Taylor
Sayed Badreya
Arabic Interpreter
Michael Concepcion
Horus Guard #1
Jerry Gilmore
Horus Guard #2
Michel Jean-Philippe
Horus Guard #3
Dialy N'Daiye
Horus Guard #4
Gladys Holland
Professor
Roger Til
Professor
Kenneth Danziger
Professor
Christopher West
Professor
Robert Ackerman
Companion
Kairon John
Masked Ra
Dax Biagas
Young Ra
Réalisation
Scénario
Production
Dean Devlin
Production
Joel B. Michaels
Production
April Webster
Casting
Charlie Messenger
Extras Casting
Kate Baker
Art Department Production Assistant
A. Todd Holland
Art Department Production Assistant
Al Guarino
Additional Casting
Cydney McCurdy
Casting Assistant
Ray Simmons
Casting Assistant
Lori Lavelle
Extras Casting
Trish Stuckey
Extras Casting
George Gray
Extras Casting
Mai Gray
Extras Casting
Mario Kassar
Production exécutive
Oliver Eberle
Production
Ute Emmerich
Coproduction
Peter Winther
Production associée
Image
Karl Walter Lindenlaub
Photographie
Claudette Barius
Still Photographer
Chris Haarhoff
Steadicam Operator
Peter Krause
Cadrage
Kimberly Wright
Additional Still Photographer
Steven Frohardt
Best Boy Grip
John Weiss Jr.
Camera Loader
Mark J. Coyne
Camera Loader
Robert E. Dunne
Camera Loader
Andreas Crawford
Dolly Grip
Gary D. Scott
First Assistant "A" Camera
Colin Anderson
First Assistant "B" Camera
Loren Corl
Key Grip
Mark Combs
Key Grip
Montage
Derek Brechin
Montage
Michael J. Duthie
Montage
Peter S. Elliot
Additional Editor
Roy Watts
Additional Editor
Edward Malone
Assistant Editor
Marianne Urioste
Assistant Editor
Kim Nakakura
Assistant Editor
Phil Hetos
Color Timer
Jim Passon
Color Timer
Gary Burritt
Negative Cutter
Son et musique
David Arnold
Musique
David M. Ronne
Production Sound Mixer
Laurie Higgins Tobias
Music Editor
Patrick Cyccone Jr.
Sound Re-Recording Mixer
Greg P. Russell
Sound Re-Recording Mixer
Sandy Gendler
Supervising Sound Editor
Val Kuklowsky
Supervising Sound Editor
Scott Purdy
Additional Sound Re-Recording Mixer
Don White
Additional Sound Re-Recording Mixer
Jeff Courtie
ADR Mixer
Evelyn Hokanson
ADR Recordist
Barbara McCart
ADR Recordist
Terrance Emerson
Boom Operator
Robert S. Warren
Dolby Consultant
Bill Baldwin
First Assistant Sound Editor
Terry Burke
Foley Artist
Andy Malcolm
Foley Artist
Lou Solakofski
Foley Recordist
Tony Van den Akker
Foley Recordist
Tammy Fearing
Sound Assistant
Ann Fisher
Sound Assistant
Richard Kelly
Sound Assistant
Cherie Tamai
Sound Assistant
Chrys Theodorou
Sound Assistant
Chris Winter
Sound Assistant
Scott G.G. Haller
Sound Assistant
Noah Blough
Sound Editor
Michael Dandy
Sound Editor
Cameron Frankley
Sound Editor
Mike Goodman
Sound Editor
Harry Harris
Sound Editor
Andrea Horta
Sound Editor
Mike Szakmeister
Sound Editor
Bill Van Daalen
Sound Editor
Ben Wilkins
Sound Editor
Lenny Jennings
Sound Editor
Mark R. La Pointe
Sound Editor
Kevin Hearst
Sound Editor
Dan Yale
Sound Editor
Décors
Holger Gross
Set Designer, Chef décorateur
Frank Bollinger
Direction artistique
Peter Murton
Direction artistique
Jim Erickson
Décoration
Timothy Burgard
Additional Storyboarding
Jonathan Josell
Art Department Coordinator
Kevin Ishioka
Assistant Art Director
Marc Fisichella
Assistant Art Director
Teri Lane
Assistant Property Master
Scott Maginnis
Assistant Property Master
Victor J. Zolfo
Assistant Set Decoration
Oliver Scholl
Conceptual Design
Darek Gogol
Conceptual Illustrator
Simon Murton
Conceptual Illustrator
John Stone
Construction Coordinator
Philip Stone
Construction Coordinator
Mark B. Ashby
Construction Foreman
Michael Atwell
Construction Foreman
Daniel Camejo
Graphic Designer
David W. Ford
Leadman
Michael J. Ray
Leadman
Doug Harlocker
Property Master
Mick Cukurs
Set Designer
Barbara Ann Jaeckel
Set Designer
Patrick Janicke
Set Designer
Patricia Klawonn
Set Designer
Clare Scarpulla
Set Designer
Luis G. Hoyos
Set Designer
Stephen Alesch
Set Designer
J. Gregory Evans
Set Dresser
Chris Fielding
Set Dresser
James Malley
Set Dresser
Herb Morris
Set Dresser
Mark Sakamoto
Set Dresser
Jeffrey DeBell
Set Dresser
Joshua Warner
Set Dresser
Michele Poulik
Set Dressing Buyer
Amy Wells
Set Dressing Buyer
Costumes et maquillage
Joseph A. Porro
Costumes
Garet Reilly
Costume Supervisor
Denise Fischer
Additional Hairstylist
Katherine Rees
Assistant Hairstylist
Beth Miller
Key Hair Stylist
Greg Nelson
Key Makeup Artist
Lisa Collins
Maquillage
Dennis Liddiard
Maquillage
Patrick Tatopoulos
Costume Designer
Sanja Milkovic Hays
Assistant Costume Designer
Bo Boreanaz
Costumer
Rani Cunningham
Costumer
Andrea Federman
Costumer
Amanda Friedland
Costumer
George Giordano
Costumer
Lori Harris
Costumer
Geri Infante
Costumer
Nisa Kellner
Costumer
Daniel Martinez
Costumer
China Robinson
Costumer
Irena Stepić
Costumer
Yana Syrkin
Costumer
Dana Wright
Costumer
Estella C. Wallerstein
Costumer
Gina G. Aller
Costumer
Effets visuels
Patrick Tatopoulos
Creature Effects Technical Director
John T. Van Vliet
Animation Supervisor
Clint Colver
Animation
January Nordman
Animation
William L. Arance
Animation
Randy Bauer
Animation
Patsy Frost
Animation
Mary Nelson
Animation
Mark M. Pompian
Animation
Michael Rivero
Animation
Art Morrel
Animation
Eileen O'Neill
Senior Animator
Jeffery A. Williams
Senior Animator
Kit West
Supervision des effets visuels
Lumière
Austin Goss
Gaffer
Neil Holcomb
Rigging Gaffer
Troy Webb
Best Boy Electric
Steve Belsky
Electrician
Adam Chambers
Electrician
Alan Frazier
Electrician
Scott Webb
Electrician
Richard M. Butkus Jr.
Electrician
Thomas Cooney
Electrician
Équipe
Keith Campbell
Stunts
Andy Armstrong
Coordination des cascades
Chino Binamo
Stunts
Simone Boisseree
Stunts
John Casino
Stunts
George B. Colucci Jr.
Stunts
Charlie Brewer
Stunts
Paul Dallas
Stunts
Leon Delaney
Stunts
Dave Digregorio
Stunts
Tom Garner
Stunts
Dennis Fitzgerald
Stunt Double
Gary Guercio
Stunts
Jeff Habberstad
Stunts
Will Leong
Stunts
Bill McIntosh
Stunts
Nick Palma
Stunts
Chere Rae
Stunts
Anthony G. Schmidt
Stunts
Keith Tellez
Stunts
Raliegh Wilson
Stunts
Chuck Jeffreys
Stunts
Thomas Rosales Jr.
Stunts
Mark De Alessandro
Stunts
Bob Orrison
Stunts
Peggy Names
Cableman
Gary Raymond
Cableman
Vincent Creighton
Special Effects Assistant
Jonn Herzberger
Special Effects Assistant
Alan M. Lessing
Special Effects Assistant
Adam Leyva
Special Effects Assistant
Joseph Murieta
Special Effects Assistant
Jeffrey A. Okun
Digital Effects Supervisor
Mark Eggenweiler
Visual Effects Editor