Générique complet
Les Espions dans la ville
Robert Mitchum
Ted Quinn .
Lee Majors
Philip Morgan
Valerie Perrine
Brenda Wilcox
Alexandra Stewart
Mimi Oliveri
Saul Rubinek
Sam Goldstein
George Touliatos
Sgt. Eckersley
Franz Russell
George Millar
Michael Kirby
Peters (Quinn's Assassin)
Gary Reineke
Jones (Second Hitman)
Hugh Webster
Inmate
Antony Parr
Charlie
Jonathan Welsh
Detective Ross
Marilyn Gardner
Eric Donkin
Walter Massey
Patti Oatman
Arthur Grosser
Henry Gamer
Denise Vanderberg
Robert Parson
Militia Battlefield
Alain Goulem
Michael Gordin Shore
Annette Terri
Shawna Sexsmith
Roberta Bolduc
Malcolm Nelthorpe
Anthony Sherwood
Camille Belanger
Roland Nincheri
Barry Simpson
Jane Woods
Roman Szydlowski
Judy London
Wally Martin
Don Arioli
Frederick Smith
Jim Walton
Sally Singal
Peter Wintonick
Davidson Thompson
George E. Zeeman
Murray Cruchley
Catherine Vaneri
Margot Dionne
Martin Kevin
Wally Bolland
Doug Smith
Roy Witham
James Kirchner
Donald Lamoreux
Gayle Schneider
Gaétan Lafrance
Elizabeth Mudry
Jean-Louis Boutin
Raynald Levesque
Rejean Painchaud
Mark Hetrick
Sammy Roth
Sheryl Abbie
Ludmilla Juriga
Don Jordan
Dimitri Costomeris
Christian Hachez
George Juriga
Kim Walter Borin
Dianne Lay
Myriam Naisy
Lois Soltys
Susan Wright
Marie Brodeur
Dorian Joe Clark
Pierre Sévigny
Hayward B. Morse
Réalisation
Scénario
Production
Robert Lantos
Production
Stephen J. Roth
Production exécutive
Wendy Grean
Production Supervisor
Danny Rossner
Unit Manager
Image
Montage
George Kaczender
Montage
Peter Wintonick
Montage
Monika Dorfman-Lightstone
Assistant Editor
Kirk Jones
Montage
Son et musique
Lewis Furey
Musique
Sharon Lackie
Sound Editor
Richard Lightstone
Mixage
Kenneth Heeley-Ray
Supervising Sound Editor