Générique complet
Výlet po Dunaji
Karol Machata
pán Belan
Emil Horváth st.
Garbiarik
František Dibarbora
Mária Kráľovičová
Irena Domastová
Martin Gregor
Jozef Hanúsek
Miloš Nesvadba
Eva Krivánková
Hana Grissová
Jozef Dóczy
Hraško
Ernest Kostelník
Peter Lazar
Michal Belák
Mária Sýkorová
Kibédi Ervin
Aladár
Dalma Špitzerová
Michal Dočolomanský
Miško
Oszkár Ascher
László Kabos
Guide
Jozef Cút
Ferdinand Lehotský
Branislav Koreň
Karol Baláž
Eugen Senaj
Viliam Polónyi
Jozef Kuchár
Milan Lasica
Július Satinský
Zita Furková
Teréz Várhegyi
Zora Kolínská
Karol Skovay
Nina Vjazovcová
Božena Slabejová
Jozef Režucha
Rudolf Kováč
Jaroslav Vrzala
Gašpar Arbet ml.
Imrich Fábry
Gejza Maráky
Aladár (voice)
Ernest Kostelník
Guide (voice)
Réalisation
Jozef Režucha
1er assistant réalisation
Pavol Sarvaš
Assistant réalisation
Ján Lacko
Réalisation
Scénario
Mátyás Csizmarek
Scénario
Juraj Špitzer
Histoire, Scénario
Jozef Alexander Tallo
Scénario
Milan Lasica
Lyricist
Production
Gejza Maráky
Production Manager
Karol Bakoš
Production Manager
Ján Tomaškovič
Direction de production
Image
Montage
Son et musique
Jaroslav Plavec
Sound
Milan Strojný
Sound Assistant
Karel Krautgartner
Conductor
Jaromír Dlouhý
Musique
Décors
Jozef Belan
Property Master
Oskar Havlík
Property Master
Rudolf Kováč
Chef décorateur
Oľga Maiová
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Júlia Morvicová
Costumer
Mikuláš Kravjanský
Costumes
Jolana Kalamárová
Maquillage
Jozef Škopek
Maquillage
Milena Doskočová
Costumer