Générique complet
Détective Conan : Le Gratte-ciel infernal
Minami Takayama
Conan Edogawa (voice)
Kappei Yamaguchi
Shinichi Kudo (voice)
Wakana Yamazaki
Ran Mouri (voice)
Akira Kamiya
Kogoro Mouri (voice)
Kenichi Ogata
Hiroshi Agasa (voice)
岩居由希子
Ayumi Yoshida (voice)
Wataru Takagi
Genta Kojima/ Wataru Takagi (voice)
Ikue Ôtani
Mitsuhiko Tsuburaya (voice)
Naoko Matsui
Sonoko Suzuki (voice)
Chafurin
Inspector Megure (voice)
Kaneto Shiozawa
Ninzaburou Shiratori (voice)
石田太郎
Teiji Moriya (voice)
宮寺智子
Mina Kurokawa (voice)
Kazuhiro Yamaji
Daisuke Kurokawa / Doctor (voice)
藤井佳代子
Manami Nakazawa (voice)
平尾仁
Mayor Okamoto (voice)
Shun Tanigawa
Kouhei Okamoto (voice)
藤本譲
Sakaguchi (voice)
藤城裕士
Kusunoki (voice)
百々麻子
Store Clerk (voice)
真山亜子
Boy / Old Lady (voice)
一条和矢
Driver (voice)
Meidai Nomura
Announcer (voice)
Takumi Yamazaki
Train Driver (voice)
千葉一伸
Police Officer (voice)
川谷修士
Train Passenger A (voice)
小堀裕之
Train Passenger B (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
こだま兼嗣
Storyboard Artist
縫部文江
Background Designer
Yukihiro Shibutani
Direction artistique
佐藤真人
Storyboard Artist
Effets visuels
須藤昌朋
Supervising Animation Director, Character Designer
鷲田敏弥
Key Animation
牟田清司
Key Animation
金子康良
Key Animation
兵頭敬
Key Animation
並木正人
Key Animation
小松原一男
Key Animation
中尾友治
Key Animation
谷口嘉浩
Key Animation
宍戸久美子
Key Animation
吉田夫美子
Key Animation
児玉健二
Key Animation
星名靖男
Key Animation
阿部純子
Key Animation
かわむらあきお
Animation Director
土肥真子
Key Animation
伊藤嘉之
Key Animation
長谷部敦志
Key Animation
風間克行
Key Animation
山本天志
Key Animation
松井誠
Key Animation
西尾彰子
Key Animation
糸島雅彦
Key Animation
崎山知明
Key Animation
小原太一郎
Key Animation
門上洋子
Key Animation
相馬満
Key Animation
増田雄一郎
Key Animation
白戸理徳
Key Animation
中川義久
Key Animation
青木真理子
Key Animation
青山剛昌
Key Animation
粉川剛
Key Animation
鎌田均
Key Animation
Hiroshi Kagawa
Key Animation
浅沼昭弘
Key Animation
鍵山仁志
Key Animation
岡野幸男
Key Animation
浜田秀之
Key Animation
志村泉
Key Animation
入好さとる
Key Animation
阿部航
Key Animation
菖蒲隆彦
Key Animation
とみながまり
Key Animation
伊藤広治
Key Animation
たむらかずひこ
Key Animation
山本泰一郎
Animation Director, Key Animation
松島晃
Key Animation
武本大介
Animation
福田紀之
Key Animation
芦野芳晴
Key Animation
高谷浩利
Animation Director
大塚健
Key Animation
山本尚志
Key Animation
川筋豊
Key Animation
田中良
Key Animation