Générique complet
Bionicle 2 : La Légende de Metru Nui
Christopher Gaze
Turaga Vakama (voice)
Michael Dobson
Lhikan / Krekka (voice)
Paul Dobson
Nidhiki / Whenua (voice)
Tabitha St. Germain
Nokama (voice)
Brian Drummond
Onewa / Matau (voice)
Trevor Devall
Nuju (voice)
Alessandro Juliani
Vakama (voice)
Gerard Plunkett
Turaga Dume (voice)
Lee Tockar
Makuta / Kongu (voice)
Réalisation
Scénario
Bob Thompson
Histoire
Henry Gilroy
Histoire, Scénario
Greg Klein
Scénario
Tom Pugsley
Scénario
Production
Sue Shakespeare
Production
Charles Layton
Production exécutive
Paul Bufton
Co-Executive Producer
Vanessa Chapman
Production exécutive
Marko Ilincic
Co-Executive Producer
Danica Pupa
Production associée
Janice Ross
Coproduction
Bobbi Swartzendruber
Direction de production
Jeff Tahler
Production exécutive
Bob Thompson
Production exécutive
James Wang
Production exécutive
Eric Hilleary
Production Designer
David Max
Production Designer
Gloria Shih
Production Designer
Tanya K. Taylor
Production Manager
Sharmila Devar
Production Assistant
Neera Garg
Production Coordinator
Marci Levine
Production Consultant
Montage
Son et musique
Nathan Furst
Musique, Orchestrator
Doug Andham
Sound Re-Recording Mixer, Supervising ADR Editor
Timothy J. Borquez
Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer, Sound Supervisor, Music Editor
Roy Braverman
Sound Supervisor, Mixage, Conception sonore, Supervising Sound Editor
Jason Freedman
Sound Editor, Foley Editor
Eric Freeman
Sound Re-Recording Mixer, Sound Editor, Supervising Dialogue Editor
Michael Geisler
Sound Editor
Morgan Gerhard
Sound Editor
Gordon Hookailo
Sound Editor
Mark Howlett
Sound Editor
Jeff Hutchins
Sound Editor
Marc Mailand
Sound Effects Editor
Darrin Mann
Foley Recording Engineer, Foley Mixer
Brian F. Mars
Sound Editor
Paul Menichini
Sound Editor
Daisuke Sawa
Sound Editor
Jim Spooner
Sound Engineer
Keith White
Assistant Sound Engineer
Thomas Syslo
Sound Editor
Alexander Hall
Other
Ginny McSwain
Other
Gail Wilson
Other
Décors
Michael Rose
Direction artistique
Duane Loose
Direction artistique, Other
Matthew Bates
Storyboard Artist
Dan Fausett
Other
Margot Hale
Other
Justin Horvarth
Other
Frank Marino
Storyboard Artist
Luther McLaurin
Storyboard Artist
David Michaels
Other
Mark Nelson
Other
Declan Moran
Storyboard Artist
Stephen Sandoval
Storyboard Artist
Clint Taylor
Storyboard Artist
Greg Tiernan
Other
Pete Evans
Other
Eric Hilleary
Other
David Max
Other
Gloria Shih
Other
Effets visuels
Duane Loose
Supervision des effets visuels
Feng-Yi Hsiao
Supervision des effets visuels
Chung-Hui Chen
Animation
Leon Gor
Character Designer
Eric Hilleary
Character Designer
David Max
Character Designer
Gloria Shih
Character Designer
Carey Wang
Animation
Équipe
Carey Wang
Other
Matthew Bates
Other
Ron Friedman
Other
Jamie Oliff
Other
Gloria Shih
Other
Hector Martinez
Other
Brady Klosterman
Intern
Ari Silber
Other
Christoffer Raundahl
Other
Greg Farshtey
Thanks
Jeppe Fonnesbæk
Thanks
Alastair Swinnerton
Thanks
Leah Weston
Thanks
Billy Jones
Post Production Supervisor