High Spirits

Peter O'Toole

Peter Plunkett

Daryl Hannah

Mary Plunkett

Steve Guttenberg

Jack Crawford

Beverly D'Angelo

Sharon Brogan Crawford

Jennifer Tilly

Miranda

Liam Neeson

Martin Brogan

Peter Gallagher

Brother Tony

Martin Ferrero

Malcolm

Donal McCann

Eamon

Liz Smith

Mrs. Plunkett

Mary Coughlan

Katie

Tom Hickey

Sampson

Tony Rohr

Christy

Hilary Reynolds

Patricia

Isolde Cazelet

Julia

Little John Nee

Gateman

Connie Booth

Marge

Ray McAnally

Plunkett Senior

Aimée Delamain

Great Granny Plunkett

Matthew Wright

Woody

Neil Jordan

Réalisation

Pat Rambaut

Script Supervisor

Tim Lewis

Third Assistant Director

Neil Jordan

Scénario

Selwyn Roberts

Coproduction

Stephen Woolley

Production

Eduard Sarlui

Production exécutive

Nik Powell

Coproduction

Jon Turtle

Production associée

Moshe Diamant

Production exécutive

Mark Damon

Production exécutive

David Saunders

Production

Hugh Harlow

Production Manager

Alex Thomson

Photographie

Tom Collins

Still Photographer

Michael Bradsell

Montage

George Fenton

Musique

Anton Furst

Chef décorateur

Barbara Drake

Décoration

Nigel Phelps

Direction artistique

Cos Egan

Property Master

Emma Porteous

Costumes

Derek Meddings

Visual Effects Director

Martin Grace

Coordination des cascades

Eddie Powell

Stunts