Générique complet
Kaappari
Kari Hietalahti
Aarno Lamminparras
Aake Kalliala
Kapteeni Taneli Rajapaltio
Hannu-Pekka Björkman
Juristi "Pena" Marttinen
Jussi Vatanen
Perämies Calle Snock
Merja Larivaara
Lentoemäntä Kananen
Elina Keinonen
Lentoemäntä Irma Ylppö
Maija Junno
Lentoemäntä Päivi Omenainen
Ville Myllyrinne
Lennonjohtaja Molander
Tommi Liski
Lennonjohtaja Karppi
Juho Milonoff
Säveltäjä Aapo Huopanen
Pirjo Lonka
Minea Raspi
Pekka Valkeejärvi
Komisario Merivaara
Pekka Huotari
Oulun lennonjohtaja
Pirjo Määttä
Lamminpartaan vaimo
Miitta Sorvali
Liikenneministeri Laine
Armi Toivanen
Liikenneministerin avustaja
Toni Wahlström
Lönnroth
Santtu Karvonen
Ranin
Kerli Kyllönen
Rakastunut nuori
Paavo Kinnunen
Rakastunut nuori
Göran Schauman
Ruotsalainen mies
Rita Polster
Ruotsalainen nainen
Susanna Lehtinen
Punkkari
Eeva-Liisa Haimelin
Vanha rouva Skrof
Mika Nuojua
Linja-auton kuljettaja
Risto Kopperi
Turvatarkastaja
Vintte Viitanen
Turvatarkastaja
Matti Onnismaa
Marttisen keilakaveri
Mikko Kaukolampi
Marttisen keilakaveri
Arto Kuparinen
Marttisen keilakaveri
Konsta Mäkelä
Tv-reportteri
Tero Jartti
Presidentti Urho Kekkonen
Jukka Peltola
Kekkosen adjutantti
Sami Loponen
Kekkosen adjutantti
Pasi Toivanen
Pääministeri Kalevi Sorsa
Jarkko Tamminen
Ulkoministeri Paavo Väyrynen
Heini Kallio
Väyrysen avustaja
Liubov Mullari
Venäjän kielen tulkki
Pasi Niskanen
Venäläinen virkamies
Pasi Tapanainen
Venäläinen virkamies
Petteri Ahomaa
Ruotsinkielinen toimittaja
Jonni Aho
Englanninkielinen toimittaja
Petri Falck
Toimittaja Oulun lentokentällä
Karlo Haapiainen
Toimittaja Oulun lentokentällä
Sten Johansson
Toimittaja Oulun lentokentällä
Mikko Erä-Esko
Taksinkuljettaja
Heikki Vilja
SOS-lapsikylän edustaja
Jari Saarman
Sotaveteraanien edustaja
Henri Johansson
Muurari
Rampe Toivonen
Helsingin Sanomien edustaja
Magnus Strömberg
Réalisation
Aleksi Mäkelä
Réalisation
Jouni Mutanen
1er assistant réalisation
Emilia Hyvönen
Script Supervisor
Scénario
Production
Tutsa Huuhka
Casting
Hanna Virolainen
Production Manager
Pia Pesonen
Casting
Markus Selin
Production
Jukka Helle
Production
Maria Avdjuško
Production exécutive
Kristian Taska
Production exécutive
Kristjan Rahu
Production exécutive
Ida Kallio
Production Secretary
Kimi Seppänen
Location Manager
Saija Tiitinen
Production Coordinator
Image
Antris Bonsdorff
Digital Imaging Technician
Aleksi Mäkelä
"B" Camera Operator
Jarkko Liikanen
Second Assistant Camera
Karri Takala
Key Grip
Jan Granström
First Assistant Camera
Pini Hellstedt
Photographie
Montage
Son et musique
Sami Sarhamaa
Sound Re-Recording Mixer
Lauri Porra
Musique
Olger Bernadt
Production Sound Mixer
Valter Jakovlev
Boom Operator
Mika Niinimaa
Sound Editor
Jyrki Rahkonen
Conception sonore
Kristian Miilen
Boom Operator
Santtu Sierilä
Dialogue Editor
Kimmo Vänttinen
Foley Artist
Décors
Costumes et maquillage
Tiina Kaukanen
Costumes
Riikka Virtanen
Makeup Designer
Kaire Hendrikson
Maquillage
Liisi Põllumaa
Maquillage
