Rush Hour

Jackie Chan

Lee

Chris Tucker

Carter

Tom Wilkinson

Griffin

Philip Baker Hall

Captain Diel

Elizabeth Peña

Johnson

Chris Penn

Clive

Mark Rolston

Agent Russ

馬泰

Consul Han

Rex Linn

Agent Whitney

Ken Leung

Sang

Robert Littman

First Caucasien

Michael Chow

Diner Guest

Julia Hsu

Soo Yung

Kai Lennox

Cop at Diner

Larry Sullivan

Cop at Diner

Yang Lin

Consul Secretary

Roger Fan

Soo Yung's Bodyguard

張佐治

Soo Yung's Driver

Lucy Lin

Exposition Official

Jason Davis

Kid at Theatre

John Hawkes

Stucky

Gene LeBell

Taxi Driver

Wayne A. King

Cigaweed Man

Kevin L. Jackson

Pool Player

Manny Perry

Bartender

Ronald D. Brown

Pool Hall Doorman

Clifton Powell

Luke

Matthew Barry

Market Clerk

Stanley DeSantis

FBI Gate Guard #1

Dan Martin

FBI Gate Guard #2

Kevin Lowe

Another Agent

Billy Devlin

FBI Agent at Building

Tommy Bush

Bomb Practice Sergeant

Barry Shabaka Henley

Bobby

Albert Wong

Chin

Ai Wan

Foo Chow Hostess

Lydia Look

Foo CHow Waitress

陳文清

Japanese Tourist / Juntao's Man

Sumiko Chan

Japanese Tourist

盧惠光

Juntao's Man

Stuart W. Yee

Juntao's Man

Chung-Chi Li

Juntao's Man

鄭繼宗

Juntao's Man

伍詠薇

Flight Attendant #1

Frances Fong

Socialite

Robert Kotecki

Convention Center Agent

Mike Ashley

Male Flight Attendant

Ada Tai

Flight Attendant #2

Arlene Tai

Flight Attendant #3

Nina Ameri

FBI Agent (uncredited)

Stephen Blackehart

SWAT Captain (uncredited)

Michael Finuoli

Ticket Giver (uncredited)

Victoria Genisce

Police Officer (uncredited)

James Lew

Juntao's Man in Los Angeles (uncredited)

蔣榮發

Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)

Jody Millard

Police Officer (uncredited)

Norman D. Wilson

Card Player (uncredited)

關勇

Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)

Brett Ratner

Réalisation

蕭偉強

Assistant réalisation

Eric Oliver

Second Second Assistant Director

James M. Freitag

1er assistant réalisation

David Cass Jr.

Second Assistant Director

Terry Leonard

Second Unit Director

Haley McLane

Script Supervisor

Ross LaManna

Scénario, Histoire

Jim Kouf

Scénario

Roger Birnbaum

Production

Arthur M. Sarkissian

Production

Jonathan Glickman

Production

Nancy Green-Keyes

Casting

Matthew Barry

Casting

Mark J. Levenstein

Production Accountant

Carla Fry

Executive In Charge Of Production

Mimi N. McGreal

Assistant Production Coordinator

Jody Levin

Executive In Charge Of Post Production

Judy Blinick

First Assistant Accountant

Leon Dudevoir

Co-Executive Producer

Art Schaefer

Coproduction

Valerie Mickaelian Kucera

Production Coordinator

Dianne Ketchum Friedgen

Location Manager

Wayne Morris

Production associée, Unit Production Manager

Cosgrove Vincent Norstadt

Casting Assistant

Jay Stern

Production exécutive

James M. Freitag

Production associée

J. Marc Strachan

Location Manager

Adam Greenberg

Photographie

William D. Barber

"A" Camera Operator

Lisa Bonaccorso

Camera Loader

Rodney Veto

Best Boy Grip

Alan Cohen

First Assistant "B" Camera

Bob Marshak

Still Photographer

Shai Greenberg

Second Assistant "A" Camera

Charles John Bukey

Key Grip

Michael D. Weldon

First Assistant "A" Camera

Thomas J. Ruffner

Best Boy Grip

Colin Anderson

"B" Camera Operator, Steadicam Operator

Alan Shultz

Dolly Grip

Paul Santoni

Second Assistant "B" Camera

Mike Benson

Second Unit Director of Photography

Mark Helfrich

Montage

Gary Burritt

Negative Cutter

Mike Milliken

Color Timer

Michael Mahoney

Assistant Editor

Douglas Kunin

Assistant Editor

Laura Steiger

Assistant Editor

Chris Jackson

Assistant Editor

Ira Hearshen

Musique

Lalo Schifrin

Musique

Gary A. Theard

Boom Operator

Donald J. Malouf

Supervising Sound Editor, Conception sonore

Doug Jackson

Sound Effects Editor

Ivan Johnson

Sound Recordist

Tom E. Dahl

Sound Re-Recording Mixer

Tim Chau

Conception sonore, Supervising Sound Editor

Michele Perrone

Supervising ADR Editor

Andy D'Addario

Sound Re-Recording Mixer

Kim H. Ornitz

Mixage

Nils C. Jensen

Sound Effects Editor

Nancy MacLeod

Sound Effects Editor

Jeanette Browning

ADR Recordist

Linda Folk

ADR Editor

Scott Weber

Foley Mixer

Albert Gasser

Dialogue Editor

Carmen Hocson Baker

First Assistant Sound Editor

Jim Brookshire

Dialogue Editor

John Kwiatkowski

Dialogue Editor

Gregg Barbanell

Foley Artist

Laura Macias

Foley Artist

Ann L. Thornberg

First Assistant Sound Editor

Philip J. Slattery

Apprentice Sound Editor

Doc Kane

ADR Mixer

David Kern

Sound Effects Editor

Happy Walters

Supervision musicale

Steve Mccroskey

Music Editor

Thomas Fichter

Direction artistique

George Atamian

Set Dresser

Mark Vena

Storyboard Artist

Vartan 'V.T.' Tashjian

Set Dresser

Ron Patterson

Assistant Property Master

Ritchie Kremer

Property Master

Kevin Conlin

Construction Coordinator

Dean B. Katz

Leadman

Ara Darakjian

Set Dresser

Amy Martin

Art Department Coordinator

Frankie Beau Lombardo

Set Dresser

Gary Ledyard

Set Dresser

Jeff Ozimek

Set Designer

Nathan Polatin

Location Scout

Nina Saxon

Title Designer

Patte Strong-Lord

Set Designer

Bohnie Avanzino

Title Designer

Robb Wilson King

Chef décorateur

Lance Lombardo

Décoration

Lance Lombardo

Set Dressing Artist

Sharen Davis

Costumes

Paul H. Lopez

Costume Supervisor

Paul Anthony Morris

Coiffure

Cathy Crandall

Assistant Costume Designer

Kim Messina

Coiffure

Rebecca Alling

Maquillage

Larry Waggoner

Key Hair Stylist

Joanetta Stowers

Maquillage

Melanie Hughes

Key Makeup Artist, Maquillage

Chuck Comisky

Supervision des effets visuels

Ken Jones

Supervision des effets visuels

Jeff Matakovich

Supervision des effets visuels

C. Marie Davis

Visual Effects Producer

Reid Burns

Visual Effects Producer

Robert Jason

Chief Lighting Technician

Frank Scheidbach

Rigging Gaffer

Raymond Michels

Rigging Grip

Gary Brostrom

Rigging Grip

Mark Hicks

Stunts, Stunt Double

Matt Leonard

Stunts

Al Goto

Stunts

鄭繼宗

Stunts

Tim Trella

Stunts

黃明昇

Coordination des cascades

Jackie Chan

Coordination des cascades

Terry Leonard

Coordination des cascades

Margaret L. Schlaifer

Studio Teacher

Bronwyn Preston

Unit Publicist

Vincent Montefusco

Special Effects Coordinator, Special Effects

Jeff Imada

Stunts

Eugene Collier

Stunts

Chung-Chi Li

Coordination des cascades

Rick Avery

Stunts

Joni Avery

Stunts

Diana Kaufman

Post Production Supervisor

Alan D. Purwin

Pilot

Troy Robinson

Stunts

Troy Brown

Stunts

Keith Woulard

Stunts

Phil Culotta

Stunts

William Washington

Stunts

James Lew

Stunts

Will Leong

Stunts

Darryl Chan

Stunts

Sammy Maloof

Stunts

Anthony T. Pennello

Stunts

Brian Burrows

Stunts

Hal Burton

Stunts

Hubie Kerns Jr.

Stunts

David D. Darling

Stunts

Wayne King

Stunts

Jeff Ramsey

Stunts

Ben Scott

Stunts

John-Clay Scott

Stunts

Big Daddy Wayne

Stunts

Jim Wilkey

Stunts

Michael Wehrhahn

Stunts

George P. Wilbur

Stunts

Kerry Rossall

Stunts

Danny Wong

Stunts

Eddie Braun

Stunts

Charlie Estepp

Stunt Driver