Sid : Opération survie

John Leguizamo

Sid (voice)

Chris Wedge

Scrat (voice)

Shane Baumel

Whiny Beaver Boy (voice)

Paul Butcher

Smarty Pants Molehog Boy (voice)

Sean S. Cunningham

Glyptodon Boy (voice)

Karen Disher

S'more (voice)

Khamani Griffin

Beaver Son (voice)

John Hawkinson

Beaver Dad (voice)

Feodor Lark

Aardvark Girl Cindy (voice)

Emily Osment

Start Girl Claire (voice)

Élie Semoun

Additional Voices (voice)

Galen T. Chu

Réalisation

Karen Disher

Réalisation

Mike Reiss

Scénario

Jon Vitti

Scénario

Yoni Brenner

Scénario

Chris Wedge

Production exécutive

Carlos Saldanha

Production exécutive

Lori Forte

Production

John Donkin

Production

Patrick Worlock

Production

Erin Crackel

Montage

Lora Hirschberg

Sound Re-Recording Mixer

Al Nelson

Supervising Sound Editor

Michael A. Levine

Musique

Moroni Taylor

Storyboard Artist

Paul Downs

Animation

Wesley Mandell

Lighting Artist

Tansal Arnas

Schedule Coordinator