Générique complet
Étranger de l'espace
Martin Balsam
Frather Howard
Agostina Belli
Jenny
Silvia Tortosa
Evelyn
William Berger
Colonel Grant
Geoffrey Reyli
John Donovan
Eduardo Fajardo
General Bradley
Manuel Gallardo
Sheriff
Rafaela Aparicio
Mrs. Carroll
Luis Barboo
Jack's Friend
José Antonio Ceinos
Cop
Fernando Chinarro
Man with Shotgun
Alberto Colaianni
Mario Colajanni
Ana Raquel Diaz
León Klimovsky
Dr. Craig
Emilio Linder
Cop
José Manuel Martín
Scott Miller
Fred Robinstein
Enzo Robutti
Jonathan
Réalisation
Mario Gariazzo
Réalisation
Juan Ignacio Galván
1er assistant réalisation
Giuseppe Giglietti
1er assistant réalisation
Juan Ignacio Soriano
Second Assistant Director
Serena Canevari
Script Supervisor
Scénario
Production
José Frade
Production
Ennio Onorati
Production Manager, Direction de production
José Salcedo
Production Manager, Direction de production
Frank Lancaster
Production Coordinator
John Arden
Production Assistant
Ruggero Salvadori
Production Assistant, Assistant Production Manager
Juan Ignacio Soriano
Production Assistant
Image
Alejandro Ulloa
Photographie
Salvatore Alessi
Still Photographer
Victor Chess
Grip
Al Grant
Grip
Francisco Medina
Grip
Mark Norton
Cadrage
Marco Onorato
Cadrage
John J. Varnett
Focus Puller
Joe Christain
Grip
Max Roc
Grip
Montage
José Antonio Rojo
Montage
Roberto Amicucci
Assistant Editor
María Luisa Pino
Assistant Editor
Son et musique
Franco Campanino
Musique
Mark L. Fredick
Mixage
Maurizio Abeni
Orchestrator, Conductor
Anna-Karin Klockar
Orchestrator
Décors
Gil Parrondo
Direction artistique
Barbara Canevari
Assistant Art Director
Fernando Lacasa
Property Master
Adrian Ratner
Property Master
Joe Sommels
Property Master
Antonio de Miguel
Décoration
Costumes et maquillage
Barbara Canevari
Costume Designer
María José Domínguez
Hairdresser
Raul Ranieri
Maquillage
Manuela Iglesias
Seamstress
Simone Mandrell
Wardrobe Supervisor
Michèle Martin
Wardrobe Supervisor
Simona Mattei
Seamstress