Générique complet
Le Père Frimas
Александр Хвыля
Väterchen Frost
Наталья Седых
Nastenka
Эдуард Изотов
Ivan
Инна Чурикова
Marfusha
Павел Павленко
Nastjenkas Vater
Вера Алтайская
Stiefmutter
Георгий Милляр
Baba Jaga
Галина Борисова
Waldmännchen
Анатолий Кубацкий
Anführer der Räuber
Валентин Брылеев
Freier
Татьяна Пельтцер
Mutter des Freiers
Татьяна Барышева
Brautwerberin
Варвара Попова
Frau mit Holzbündel
Зинаида Воркуль
Iwans Mutter
D. Bakhtin
Вячеслав Жуковский
Наталья Зорина
Dorfmädchen
Клавдия Козлёнкова
Маргарита Корабельникова
Frau
Пётр Мухин
Вера Петрова
O. Peshkov
Лев Потёмкин
Андрей Стапран
blind and lame
Константин Старостин
Александр Тимонтаев
T. Kharchenko
Юрий Чекулаев
А. Чумина
Михаил Щербаков
Ольга Юкина
Татьяна Юкина
Анастасия Зуева
Erzählerin
Михаил Яншин
Waldmännchen (voice)
Iouri Medvedev
blind and lame (voice)
Réalisation
Александр Роу
Réalisation
Б. Каневский
1er assistant réalisation
N. Elizarova
Assistant réalisation
Людмила Пшеничная
Assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Дмитрий Суренский
Photographie
Yuriy Dyakonov
Assistant Camera
Юрий Осминкин
Assistant Camera
Владимир Окунев
Cadrage
Montage
Son et musique
Николай Будашкин
Musique
Давид Штильман
Conductor
Валентин Левашов
Conductor
Katya Matusova
Songs
Анатолий Дикан
Sound Director
Décors
Арсений Клопотовский
Chef décorateur
T. Vinogradova
Assistant Production Design
А. Иващенко
Décoration